Redactaré contrato de fabricación OEM en China y acuerdo NNN
Abogado autorizado en EE. UU. protegiendo tu IP y productos, fabricación en China
Acerca de este Servicio
Pasar del desarrollo de producto a la producción en masa en China requiere algo más que un acuerdo NNN. Necesitas un contrato de suministro OEM (Original Equipment Manufacturer) bilingüe completo acompañado de una sólida protección de propiedad intelectual.
Sin un contrato OEM, las fábricas chinas pueden retrasar envíos, modificar especificaciones del producto, subir precios a su antojo o reclamar la propiedad de tus moldes y tooling personalizados.
Soy Daniel Jonathan, un abogado licenciado en EE. UU. Redacto contratos de fabricación bilingües personalizados y de alta exigencia para proteger a marcas occidentales que producen en la China continental.
Cobertura clave en la combinación OEM & NNN:
Estrictos estándares de control de calidad y marcos de penalización por defectos
Tiempos de entrega claros, penalidades por retrasos y derechos de inspección
Protección de propiedad de moldes, tooling y matrices (evita el robo de moldes)
Derechos integrados de confidencialidad, no uso y no elusión
Jurisdicción china y liquidación de daños preestablecida
Mitiga riesgos de fabricación y asegura tu cadena de suministro antes de enviar órdenes de compra. Elige tu paquete para empezar.
Campo del derecho:
Propiedad intelectual
País de destino:
Estados Unidos
Los servicios de consultoría jurídica no se revisan
Ten en cuenta que este servicio no pasa por un proceso de revisión. Te recomendamos enviar un mensaje al freelancer y verificar todos los detalles necesarios antes de hacer el pedido. Los freelancers Pro de esta categoría han pasado por un proceso de selección. Puedes ver más detalles aquí.
FAQ
Traducción automática
¿Por qué necesito un contrato OEM si ya tengo una orden de compra (PO)?
Una PO solo cubre precios y cantidades básicas. Carece de cláusulas legales vitales sobre estándares de calidad, penalidades por retrasos, propiedad de IP, retención de moldes y resolución de disputas en tribunales chinos.
¿Cómo protege este acuerdo mis moldes y tooling personalizados?
El contrato establece explícitamente que todo el tooling/moldes pagados por ti siguen siendo de tu propiedad exclusiva y deben entregarse de inmediato a demanda sin derechos de retención.
¿Este acuerdo es exigible en China?
Sí. Todos los documentos se redactan en dos idiomas conforme a la ley china, con jurisdicción en el tribunal chino donde esté registrada la fábrica.
¿Podemos incluir requisitos de inspección de calidad personalizados?
Sí. Los requisitos especifican inspecciones previas al envío (p. ej., controles QC de terceros) y establecen que el pago final depende de aprobar la inspección.
¿Qué información se necesita para comenzar la redacción?
Detalles sobre tu tipo de producto, términos de pago, estándares de calidad, detalles de propiedad de tooling y nombres oficiales de las empresas de ambas partes.

