Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Localizaré tus imágenes en ruso u otros idiomas
Rusia
Hablo Inglés, Ruso
Hola, mi nombre es George y soy profesional en comunicación, visualización y marketing. Tengo un título en marketing y relaciones públicas. He realizado cursos de Google y tengo un diploma.
Acerca de este Servicio
La localización no se trata solo de traducir palabras; es hacer que toda la imagen parezca natural y nativa para la audiencia. Traduciré y rediseñaré profesionalmente tus carteles, banners, anuncios, infografías o gráficos para redes sociales, asegurando que todo el texto coincida perfectamente con el estilo, las fuentes y el diseño original.
Lo que puedo localizar:
- Carteles de películas y eventos
- Banners web y anuncios en redes sociales (Facebook, Instagram, LinkedIn, etc.)
- Imágenes de productos para Amazon, eBay o Shopify
- Infografías y materiales educativos
- Recursos de juegos y capturas de pantalla de UI
- ¡Cualquier imagen que contenga texto!
Lo que obtendrás:
- Traducción precisa: Texto culturalmente relevante y gramaticalmente perfecto.
- Coincidencia de fuentes: Encontraré o recrearé fuentes cirílicas o nativas que coincidan perfectamente con tu diseño original.
- Trabajo impecable en Photoshop: Reemplazo limpio del texto, clonando detalles del fondo si es necesario y manteniendo sombras/efectos.
- Salida de alta calidad: Archivos listos para usar en JPG, PNG y PSD completamente en capas (según el paquete).
Idioma:
Inglés
•
Ruso
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Localizas en idiomas diferentes al ruso?
¡Sí! Aunque el ruso es mi idioma principal, también puedo manejar otros idiomas. Por favor, envíame un mensaje con tu solicitud específica de idioma antes de hacer un pedido para confirmar los detalles.
¿Qué archivos necesitas de mí?
El archivo PSD o AI original en capas es ideal y acelera el proceso. Sin embargo, si solo tienes un JPG o PNG plano, ¡no hay problema! Tengo habilidades avanzadas en Photoshop para eliminar el texto antiguo y agregar el nuevo de manera limpia.
¿Puedes ayudar con la traducción en sí, o debo proporcionarla?
¡Puedo manejar la traducción al ruso por ti! Para otros idiomas específicos, es preferible que tú proporciones el texto, pero no dudes en enviarme un mensaje para ver cómo puedo ayudarte.
