Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré contratos y documentos legales.
Acerca de este Servicio
Corrección y edición de contratos y documentos legales
Los documentos legales requieren precisión. Incluso pequeños errores pueden reducir la claridad y dar una impresión poco profesional.
Soy Daisy, una abogada e investigadora legal con experiencia en la corrección y edición de documentos legales. Utilizo herramientas modernas de edición para apoyar la eficiencia, pero cada documento legal se revisa manualmente para mejorar la precisión, legibilidad, coherencia y presentación profesional, manteniendo tu intención original. Las decisiones finales se toman mediante corrección legal manual para garantizar calidad y coherencia.
Reviso y edito:
- Contratos
- Acuerdos
- NDAs
- Políticas de privacidad
- Términos y condiciones
- Cartas legales
- Documentos corporativos
- Políticas empresariales
- Informes legales
- Otros documentos legales
¿Por qué elegirme?
- Investigadora legal con experiencia
- Corrección manual
- Manejo confidencial
- Comunicación clara
- Entrega puntual
- Formato profesional
Para personalización, por favor contáctame antes de hacer el pedido para confirmar tus requisitos y asegurar el mejor resultado para tu proyecto.
Para trabajos legales regulares...
¡Haz tu pedido hoy!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
Otros servicios de Corrección y edición de textos que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de documentos legales revisas y editas?
Trabajo con contratos, acuerdos, términos y condiciones, políticas de privacidad, NDAs, MOUs y otros documentos legales.
¿Revisas documentos escritos por personas que no son nativas en inglés?
Sí. Mejoro frecuentemente la gramática, claridad y naturalidad del inglés, manteniendo el significado original del documento.
¿Cómo aseguras la calidad de tu revisión y edición?
Reviso manualmente los documentos en busca de errores ortográficos, gramaticales, de sintaxis y de coherencia, preservando la intención legal y la precisión.
¿Cuál es el tiempo de entrega de sus servicios?
El tiempo de entrega suele ser de 2 a 3 días, dependiendo de la extensión y complejidad del documento. Contáctame para discutir tu plazo.
¿Ofreces revisiones para los documentos editados?
Sí, mis paquetes incluyen revisiones para garantizar tu satisfacción total con el documento final.
¿Reescribirás mi documento legal?
Sí, puedo mejorar la redacción, la legibilidad y la coherencia, preservando el significado que quieres transmitir.
¿Mi documento es confidencial?
Sí. Todos los documentos se manejan de forma confidencial.
Reseñas
4 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S 
silvalel
Kenia
I needed a quick legal document proofread, and Daisy truly exceeded my expectations. She went above and beyond what was required, had exceptional attention to detail and professionalism throughout the entire process. Communication was excellent, the work was completed on time, and the quality was outstanding....
USD50-USD100
Precio
1 día
Tiempo
D 
Respuesta del Freelancer
Útil?S 
shalom514
Estados Unidos
Daisy delivered!! I will use her again!
USD50-USD100
Precio
2 días
Tiempo
D Respuesta del Freelancer
Útil?A 
ambientedge
Estados Unidos
Was very quick to make the revisions requested. Overall work was good.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
D Respuesta del Freelancer
Útil?R 
rflaycabiness
Estados Unidos
Easy to work with and fast.
USD100-USD200
Precio
2 días
Tiempo
D Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
4 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
S silvalel
Kenia
I needed a quick legal document proofread, and Daisy truly exceeded my expectations. She went above and beyond what was required, had exceptional attention to detail and professionalism throughout the entire process. Communication was excellent, the work was completed on time, and the quality was outstanding....
USD50-USD100
Precio
1 día
Tiempo
D Respuesta del Freelancer
Útil?S shalom514
Estados Unidos
Daisy delivered!! I will use her again!
USD50-USD100
Precio
2 días
Tiempo
D Respuesta del Freelancer
Útil?A ambientedge
Estados Unidos
Was very quick to make the revisions requested. Overall work was good.
Hasta USD50
Precio
2 días
Tiempo
D Respuesta del Freelancer
Útil?R rflaycabiness
Estados Unidos
Easy to work with and fast.
USD100-USD200
Precio
2 días
Tiempo
D Respuesta del Freelancer
Útil?
