Revisaré y editaré tus documentos y correos empresariales.
Acerca de este Servicio
¿Necesitas una comunicación empresarial clara y profesional?
Ofrezco corrección cuidadosa en inglés británico y una ligera edición para documentos empresariales, correos electrónicos profesionales y otros contenidos laborales.
Revisaré y mejoraré:
- Ortografía, gramática y puntuación
- Claridad y legibilidad
- Consistencia en tono, estilo y formato
- Frases incómodas y pequeños problemas de estructura de oraciones
- Errores tipográficos
Puedo ayudarte con:
- Correos electrónicos y cartas de negocios
- Informes y documentos internos
- Boletines y anuncios
- Políticas, guías y materiales de capacitación
- Otros documentos profesionales
Mi objetivo es pulir tu escritura manteniendo tu significado, tono y voz profesional originales.
Recibirás una copia final limpia y, cuando sea necesario, una versión con sugerencias de edición usando el modo Sugerencias de Google Docs o el Control de cambios de Microsoft Word.
Me especializo en inglés británico, pero también puedo trabajar en inglés americano si lo solicitas.
Por favor, envíame un mensaje antes de hacer tu pedido si tu documento supera el límite del paquete o tiene un formato inusual.
Idioma:
Inglés
Tipo de contenido:
Documentos
•
Correo electrónico
•
Otros
Género:
Gestión de negocios
•
Educación
•
Marketing
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de documentos empresariales revisas?
Puedo corregir correos electrónicos profesionales, cartas, informes, boletines, políticas, guías, documentos internos y otras comunicaciones empresariales.
¿Reescribes documentos empresariales?
Este servicio incluye corrección de estilo y edición ligera. Puedo mejorar la claridad y las expresiones poco naturales, pero no implica una reescritura completa ni servicio de copywriting.
¿Correges en inglés británico o americano?
Me especializo en inglés británico, pero también puedo corregir inglés americano si lo solicitas.
¿Cómo debo enviar mi documento?
Puedes subir tu documento a través de Fiverr o proporcionar un enlace de Google Docs con los permisos adecuados.
¿Qué recibiré?
Recibirás una versión final limpia y, cuando sea necesario, una versión con sugerencias de cambios usando el modo Sugerencias de Google Docs o la función Control de cambios de Microsoft Word.
¿Mantendrás la confidencialidad de la información de mi negocio?
Sí. Trataré tus documentos y su contenido como confidencial y solo los usaré para completar tu pedido.
¿Qué pasa si mi documento es más largo que el límite del paquete?
Por favor, envíame un mensaje antes de hacer el pedido. Puedo confirmar el paquete adecuado o ofrecerte una propuesta personalizada según la cantidad final de palabras.

