Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Edgar Carbajal
@culturebridgee
Cultural Bridge Architect Neutral Spanish English Content Adaptation
México
Español, Inglés
Sobre mí
Cultural Bridge Architect. I help creators and brands transcend language barriers by adapting content, tone, and intent for a global audience. Whether it's a creative script or brand strategy, I bridge the gap between English and Neutral Spanish so your message feels native.
Founder of ORBIT, a suite of professional systems for content creators. I don't just translate; I localize for impact. Let’s make your content resonate. Professional, strategic, and culturally accurate. Let’s build your bridge.
Habilidades
Edgar Carbajal
desconectado •
Revisa mis servicios
Localización
I will adapt your content to neutral spanish with a cultural audit
Porfolio
Experiencia laboral
Editor de Contenido y Diseñador | Freelance (2024 - Presente)
Freelancing Career • Freelance
May 2026 - Present • 2 mos
Creación y publicación de materiales didácticos y activos digitales en plataformas globales (Amazon KDP, Gumroad). Optimización de procesos operativos para el escalamiento de marcas personales.
Fundador y Estratega Comercial | ORBIT (2025 - Presente)
Gumroad • Trabajador autónomo
Jan 2025 - Present • 1 yr 6 mos
Desarrollo de ecosistemas digitales y sistemas operativos para creadores de contenido. Diseño de protocolos de negociación comercial y gestión de acuerdos con marcas. Localización estratégica de activos digitales para mercados internacionales (ES/EN).
