Crearé notas de estudio claras de japonés con explicaciones de gramática
Hablante nativo de japonés para transcripción, corrección y investigación
Acerca de este Servicio
¿Quieres entender realmente la gramática japonesa y las expresiones naturales, no solo memorizar frases aleatorias?
Creo notas de estudio claras y fáciles de leer en japonés para los aprendices. Soy hablante nativo de japonés y explico todo en inglés simple para que finalmente puedas decir ¡Oh, ahora lo entiendo!
Lo que obtienes:
- Explicaciones paso a paso de los puntos de gramática o tus oraciones en japonés
- Oraciones de ejemplo naturales con traducciones en inglés
- Notas sobre matices, nivel de cortesía y errores comunes
- (Estándar / Premium) pequeña lista de vocabulario y ejemplos adicionales
Cómo funciona:
- Me envías el(s) punto(s) de gramática o las oraciones que quieres entender.
- Creo notas de estudio basadas en el paquete que elijas.
- Te entrego un archivo limpio y legible (PDF o Word) que puedes revisar una y otra vez.
Este servicio es para aprender. No hago tareas o trabajos académicos por ti, pero con gusto te explico y ayudo a entender el material.
¡Hagamos que la gramática japonesa sea sencilla e interesante!
Tipo de servicio:
Resumen
Idioma:
Inglés
•
Japonés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Un trabajo académico que se solicite en nombre suyo no es ético puesto que viola los códigos de honor de la mayoría de las escuelas.
Solicitar a los freelancers que preparen tareas escolares o trabajos académicos en tu nombre viola la política de Fiverr Estándar de la comunidad y puede dar lugar a que se deshabilite tu cuenta.
FAQ
Traducción automática
¿Puedes crear notas para mi tarea escolar o trabajo académico?
No. No hago tareas o trabajos académicos por ti. Sin embargo, puedo explicar la gramática y ayudarte a entender para que puedas hacer tu tarea por ti mismo.
¿Qué tipo de material puedo enviarte?
Puedes enviarme puntos de gramática (por ejemplo, “〜てしまう”, “〜ことになる”), tus propias oraciones en japonés, oraciones de ejemplo del JLPT, o líneas de anime/drama/canciones que quieras entender.
¿Para qué nivel de japonés es este servicio?
Puedo crear notas para todos los niveles, desde principiante completo hasta avanzado (JLPT N5–N1). Por favor, dime tu nivel cuando hagas el pedido para que pueda ajustar las explicaciones.
