Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré y humanizaré tu borrador de AI en una escritura clara y natural
Editor de contenido asistido por AI y creador de automatizaciones
Craig Kaseke es editor freelance y la persona detrás de Kaseke Works, un estudio unipersonal en Belleville, Ontario. Edito y humanizo borradores generados por IA para convertirlos en un inglés claro y...
Acerca de este Servicio
Tu borrador de IA no tiene por qué sonar robótico. Edito y humanizo textos generados por IA - ChatGPT, Claude, Gemini y otros borradores de IA - para convertirlos en un inglés claro y natural que se lea como si lo hubiera escrito una persona.
LO QUE HAGO
- Humanizar el texto de IA sin perder tu significado ni tu voz
- Edición de estilo: estructura, fluidez, claridad y tono
- Corrección de estilo: gramática, ortografía, puntuación y consistencia
- Reescritura ligera de pasajes rígidos o repetitivos
LO QUE TRABAJO
Entradas de blog, textos para sitios web, boletines, descripciones de productos, publicaciones en redes, ensayos y documentos empresariales.
CÓMO FUNCIONA
Mándame tu borrador antes de encargar para echarle un vistazo rápido: con gusto te diré con honestidad qué paquete te conviene. Cada pedido es editado por mí personalmente, a mano: nunca pasa por otra herramienta de IA y luego te lo devuelvo.
Obtendrás un documento limpio y listo para publicar que suena a ti en tu mejor día. Haz tu pedido ahora, o envíame un mensaje primero si tienes alguna pregunta.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Garantizas que el texto pasará los detectores de IA?
No. Los detectores de AI son inconsistentes y pueden clasificar erróneamente la escritura humana. Mejoro la claridad, el tono, el flujo y la originalidad de la expresión; no prometo una puntuación en detector.
¿Usas IA?
Sí. Uso TESSA, mi asistente de AI personalizado, para apoyar el análisis y la edición. Reviso y apruebo personalmente cada entrega. Avísame antes de ordenar si tu proyecto prohíbe la asistencia de AI.
¿Verificas los hechos del borrador?
Este servicio señala afirmaciones que podrían necesitar verificación; no verifica automáticamente cada hecho. Solicita una oferta personalizada si necesitas investigación basada en fuentes.
¿Puedes editar trabajos académicos?
Puedo ayudar con correcciones legítimas o apoyo en aprendizaje cuando esté permitido, pero no disimularé la autoría de AI, completaré trabajos calificados de forma deshonesta ni garantizaré el bypass de detectores.
¿Puedes editar contenido legal, médico o financiero?
Solo como edición general de lenguaje después de acordar el alcance. No doy asesoramiento profesional, y un experto calificado debe verificar afirmaciones especializadas.
¿Qué cuenta como revisión?
Una revisión ajusta la edición entregada dentro del brief original. Material fuente nuevo, una audiencia diferente, un tono distinto o mayor conteo de palabras requiere una oferta adicional o personalizada.
¿Mi documento permanecerá confidencial?
Trataré el material del cliente con cuidado y solo lo usaré para el pedido. No envíes secretos o datos personales que no sean necesarios para el trabajo.
¿Mi texto seguirá sonando como yo?
Sí. Edito para claridad y fluidez sin cambiar tu voz. Tus elecciones de palabras, tono y personalidad se mantienen; elimino los patrones robóticos que deja la IA, no a la persona detrás del texto.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Solo tu borrador (Word, enlace de Google Docs o texto pegado) y una nota sobre dónde se publicará. Si tienes un conteo de palabras objetivo o un estilo que prefieras, dímelo; de lo contrario, edito para lograr un inglés claro y natural.
¿Escribes contenido desde cero?
No: este gig es edición. Traes el borrador (generado por IA o el tuyo) y yo lo dejo claro, natural y listo para publicar. Si solo tienes notas o un esquema, escríbeme primero y te diré con honestidad qué puedo hacer.
