Concours de remix de musique Fiverr - « Le Bolero de Ravel »


Conditions générales

1. L'ORGANISATEUR  

L'Organisateur est : Fiverr International Ltd. 8 Rue Eliezer Kaplan, Tel Aviv, 6473409 Israël, ci-après dénommé « l'Organisateur » ou « Fiverr », en collaboration avec (i) Green United Music, 7D Villa du Lavoir - 70 rue René Boulanger 75010 Paris, France, ci-après dénommé « GUM » ; (ii) Universal Production Music France, 16 Rue des Fossés Saint Jacques 75005 Paris, France, ci-après dénommée « Universal Production » ; et (iii) Universal Music France, 20 Rue des Fossés Saint-Jacques, 75005 Paris, France, ci-après dénommée « Universal Music ». GUM, Universal Production et Universal Music sont ci-après dénommés ensemble les « Partenaires ». 


2. LE CONCOURS  

2.1 Le titre du concours est « Concours de remix de musique Fiverr - Le Boléro de Ravel » (« le Concours »).

2.2 Le concours débute le 15 mai 2025 à 8 h 00 CET et se termine le 21 juin 2025 à 23 h 59 CET (« la Période du Concours »). L'Organisateur n'est pas responsable des participations tardives, incomplètes, mal acheminées ou retardées, y compris les participations non reçues dans les délais en raison de pannes d'Internet ou de perturbations, ou de problèmes de fournisseur d'accès à Internet (FAI). Toute information incomplète, quelle qu'en soit la cause, peut entraîner la disqualification d'un participant.

2.3 Le Concours invite les participants éligibles, conformément à la section 5 ci-dessous, à créer un Remix original du titre « Le Bolero de Ravel » (« l'Enregistrement ») à l'aide de stems qui peuvent être téléchargés à partir de l'adresse disponible https://www.fiverr.com/cp/bolero-de-ravel-2025. Créer un Remix signifie créer une version alternative de l'Enregistrement en utilisant certains éléments de la bande originale de l'Enregistrement (désignés individuellement « un Remix », et collectivement « les Remixes »).

2.4 Tous les participants éligibles recevront 3 (trois) mois d'accès gratuit à Universal Music For Creators, disponible à l'adresse https://www.universalmusicforcreators.com/.


3. RÈGLEMENT DU CONCOURS 

3.1 Sous réserve de l'article 5 ci-dessous, pour participer au Concours, chaque participant doit remplir les conditions cumulatives suivantes :

(a) Obtenir un compte Fiverr actif.

(b) Créer un Remix, qui doit inclure une contribution personnelle.

(c) Envoyer leur Remix au moyen du Formulaire de soumission, disponible à l'adresse https://fiverrq.typeform.com/to/QUh1GmvN (le « Formulaire de soumission »), pendant la Période du Concours .

3.2 Le Remix doit être dans l'un des formats suivants : AIFF, WAVE, FLAC, OGV, MP2, MP3, AAC /AMR ou WMA.

3.3 La durée de chaque Remix ne doit pas dépasser 2 (deux) minutes.

3.4 Chaque participant déclare expressément être l'auteur ou l'auteure personnel(le) de sa contribution et s'engage également à ne pas inclure dans celle-ci et dans le Remix tout élément susceptible de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'un tiers et/ou tout matériel non licencié ou contrefait.

3.5 Chaque participant a la seule et entière responsabilité du contenu de sa contribution ; à ce titre, il ou elle s'engage à n'utiliser aucun élément susceptible de porter atteinte aux droits des tiers, y compris aux droits de la personnalité, et déclare avoir obtenu l'autorisation préalable de tout tiers dont l'image, le nom ou tout autre élément apparaît dans sa contribution. 

3.6 Chaque participant devra dégager de toute responsabilité l'Organisateur contre toute action, réclamation, responsabilité ou perte qui pourrait lui être imputée à quelque titre que ce soit en rapport avec (i) des réclamations pour violation de droits de propriété intellectuelle, appropriation illicite ou violation de droits de propriété intellectuelle d'un tiers, y compris l'utilisation de la contribution du participant par tout tiers revendiquant des droits sur tout ou partie de cette contribution ; et (ii) réclamation pour violation des droits de la personnalité d'un tiers.

3.7 Chaque participant s'engage à respecter l'ensemble de la législation en vigueur et notamment à ne pas envoyer de contribution à caractère pornographique, pédophile, haineux, injurieux, diffamatoire ou plus généralement contraire à l'ordre public et aux bonnes mœurs ; de même, toute contribution contenant une référence publicitaire est interdite.

3.8 La décision de mettre officiellement en ligne l'un des Remixes est laissée à l'entière discrétion du propriétaire de l'Enregistrement, conformément à l'article 10 ci-dessous.

3.9 Chaque participant s'engage à ne pas faire un usage autre des stems originaux de l'Enregistrement à d'autres fins que la participation au Concours et la production du Remix pour les seuls besoins du Concours.

 3.10 Les participants peuvent rendre leur Remix disponible sur tous leurs réseaux sociaux (y compris, mais sans s'y limiter, Instagram, Facebook, TikTok) en ajoutant le hashtag #BoleroFiverr.

3.11 Les Participants ne peuvent en aucun cas exploiter commercialement leurs Remixes, comme par exemple les mettre en ligne sur des plateformes de streaming, sous réserve d'une action en justice du propriétaire de l'Enregistrement original sur lequel lesdits Remixes ont été réalisés et qui sont les seuls détenteurs des droits y afférents.

3.12 En participant au Concours, vous acceptez d'être lié(e) et de respecter les présentes Conditions générales du Concours et les décisions raisonnables des juges (telles qu'énoncées ci-dessous), qui sont définitives et contraignantes dans tous les cas. Si vous utilisez des versions traduites des présentes Conditions générales du Concours, il est impératif de noter qu'en cas d'incohérence ou de conflit, c'est la version anglaise qui prévaut.

3.13 Tout terme non défini dans les présentes a la signification définie dans les Conditions générales d'utilisation de Fiverr disponibles à l'adresse https://www.fiverr.com/legal-portal/legal-terms/terms-of-service (« Conditions générales de Fiverr »). 


4. COMMENT PARTICIPER  

4.1 Pour s'inscrire au Concours, les participants doivent remplir et soumettre tous les champs requis dans le Formulaire de soumission, et soumettre leur Remix conformément aux lignes directrices disponibles sur https://fiverrq.typeform.com/to/QUh1GmvN.

4.2 Dans le Formulaire de soumission, il vous sera demandé de saisir votre nom d'utilisateur Fiverr et de télécharger votre Remix et d'autres informations le cas échéant. 

4.3 Les Formulaires de soumission ne peuvent être acceptés qu'en langue française. 

4.4 Aucun achat, paiement ou contrepartie n'est nécessaire pour participer au Concours.  

4.5 L'Organisateur n'acceptera aucune responsabilité pour les soumissions et/ou participations qui, pour quelque raison que ce soit, ont été perdues, endommagées ou retardées dans la transmission, quelle qu'en soit la cause, y compris, par exemple, à la suite d'une panne d'équipement, d'un dysfonctionnement technique, d'une panne de système, de réseau, de serveur, de matériel informatique ou de logiciel quelle qu’en soit la nature.

4.6 En soumettant un formulaire de soumission et en téléchargeant votre Remix, vous acceptez d'être lié(e) par les présentes Conditions générales du Concours et garantissez que les informations fournies dans votre Formulaire de soumission sont exactes et complètes. 


5. ÉLIGIBILITÉ  

5.1 Le concours est ouvert à toute personne âgée d'au moins 18 ans.

Les personnes suivantes ne peuvent pas poser leur candidature :

(a) les employés de l'Organisateur ou des Partenaires ou leurs sociétés holding ou filiales respectives ;

(b) les employés des agents ou des fournisseurs de l'Organisateur ou des Partenaires ou leurs sociétés holding ou filiales respectives, qui sont professionnellement liés au concours ou à son administration ;

(c) les membres des familles ou ménages proches des points (a) et (b) ci-dessus ; ou

(d) les utilisateurs soumis à des sanctions économiques ou à des restrictions commerciales imposées par les États-Unis, l'Union européenne ou toute autre juridiction applicable.

5.2 En participant au Concours, vous confirmez que vous êtes habilité à le faire et à réclamer tout prix qui pourrait vous être attribué. L'Organisateur peut vous demander de fournir la preuve que vous avez le droit de participer au Concours.

5.3 L'Organisateur n'acceptera pas les participations au Concours qui :

(a) utilisent un faux nom ou une fausse adresse électronique ;

(b) sont générées automatiquement par un ordinateur ou un logiciel ;

(c) sont remplies par des tiers ou en masse ; 

(d) sont illisibles, ont été modifiées, remaniées, falsifiées ou altérées ;

(e) sont incomplètes.

5.4. Les inscriptions au nom d'une autre personne ne seront pas acceptées. 

5.5 Vous pouvez soumettre votre Remix en tant qu'équipe, en désignant un représentant qui agira au nom et pour le compte de l'équipe, comme peut le demander l'Organisateur. 

5.6 Les personnes qui sont déjà sous contrat d'exclusivité pour leurs activités musicales ne peuvent pas participer à ce Concours.

5.7 L'Organisateur se réserve le droit de vous disqualifier si :

  1. il existe des raisons de croire que vous avez violé les présentes Conditions générales du Concours ou les Conditions générales de Fiverr ;
  2. votre comportement est contraire à l'esprit ou au but recherché par le Concours ;
  3. vous utilisez plusieurs comptes pour participer au Concours.

5.8 En participant au Concours, vous vous engagez à ce que le Remix et tout le contenu que vous soumettez et/ou publiez dans le cadre du Concours ne puissent pas : (a) contenir des éléments diffamatoires, obscènes, blasphématoires ou offensants ; (b) contenir des allégations fausses, non fondées ou injustifiées concernant des produits ou services; (c) contenir toute déclaration ou représentation fausse ou trompeuse, y compris, mais sans s'y limiter, fournir un faux nom ou une fausse adresse électronique ; (d) faire de la publicité pour toute drogue créant une dépendance, tout produit de tabac, toute arme, toute arme à feu ou toute munition ; (e) violer les droits d'une personne, d'une entité, d'une entreprise ou d'un groupe de personnes, y compris les droits de la propriété intellectuelle et les droits d'auteur ; (f) violer les droits de toute personne, entité, entreprise, société ou toute partie tierce, y compris les droits de propriété intellectuelle et les droits d'auteur ; (g) dénigrer ou diffamer les produits d'un concurrent, ou ; (h) représenter la consommation de boissons alcoolisées en violation de la loi en vigueur. Tout manquement à ces règles entraînera la disqualification du candidat. 

5.9 L'Organisateur se réserve le droit d'exclure un participant qui enfreint les présentes Conditions générales, qui altère le déroulement du Concours ou qui fait de fausses déclarations qui violent la législation applicable ou les droits de parties tierces ou qui vont à l'encontre de l'esprit du Concours. Si un participant est disqualifié, les prix et avantages peuvent être annulés et réclamés ultérieurement. Dans ce cas, l'Organisateur peut sélectionner un nouveau Gagnant (tel que défini ci-dessous), à sa seule discrétion, sur la base des mêmes critères d'évaluation (tels que définis ci-dessous).


‍6. SÉLECTION DES GAGNANTS 

6.1 Les Gagnants du Concours seront désignés comme suit :

(a) Tout d'abord, les dix (10) meilleures œuvres seront sélectionnées par un jury professionnel d'Universal Production, désigné par l'Organisateur, à sa seule discrétion (« le Jury d'Universal Production »). Le Jury d'Universal Production sélectionnera les dix (10) meilleures œuvres sur la base de celles qu'il considère comme démontrant le mieux les critères suivants : émotion, originalité, technique et dans l'air du temps (les « Critères d'évaluation »). 

(b) Deuxièmement, parmi ces dix (10) meilleures soumissions, deux (2) Gagnants seront sélectionnés par un jury de professionnels de la musique et de créateurs de contenu désignés par Fiverr, à sa seule discrétion (« les Juges »). Les première et deuxième places seront sélectionnées par les Juges sur la base des critères d'évaluation mentionnés ci-dessus (désignés individuellement « un Gagnant », et collectivement « Les Gagnants »).

6.2 Les Gagnants seront placés en première et deuxième positions sur la base des critères d'évaluation mentionnés ci-dessus. 

6.3 Le Jury d'Universal Production et les Juges ont toute autorité et toute latitude pour sélectionner les participants qu'ils jugent conformes aux critères de jugement mentionnés au point 6.1 (a) ci-dessus. La décision du Jury d'Universal Production et des Juges sera définitive. Aucune explication, correspondance ou discussion ne sera prise en compte.

6.4 L'Organisateur se réserve le droit d'ajouter des épreuves pour sélectionner les Gagnants, à sa seule discrétion.

6.5 La décision du Jury de Universal Production et des Juges est définitive. Aucune correspondance ou discussion ne sera prise en compte.

6.6 Les Gagnants seront annoncés sur les réseaux sociaux de Fiverr à partir du 10 juillet 2025.

6.7. Les Gagnants seront contactés par le biais du compte e-mail de Fiverr avant le 10 juillet 2025 (« l'E-mail de notification des Gagnants ») ; les participants qui ne seront pas Gagnants ne recevront pas d'avis à cet effet.

6.8 L'Organisateur se réserve le droit de prolonger ou de modifier les délais.

6.9 L'Organisateur fournira sur demande le nom de famille des Gagnants. Les demandes doivent être envoyées à franck.thomas@5rr5.co.


7. LE PRIX

7.1 Les Gagnants recevront les prix suivants (désignés collectivement, « les Prix ») :

  • Gagnant de la première place : 
  • Le lancement officiel et la sortie de votre Remix sur les plateformes de streaming (Spotify, Apple Music, Deezer) sous le label Universal Production. 
  • 3 000 euros. 
  • 5 000 euros en Crédits Fiverr.
  • Promotion sur Fiverr et les réseaux sociaux d'Universal Music.


  • Gagnant de la deuxième place : 
  • 2 000 euros en Crédits Fiverr. 
  • Promotion sur Fiverr et les réseaux sociaux d'Universal Music.


* L'utilisation des crédits Fiverr est soumise aux Conditions générales d'utilisation de Fiverr disponibles sur https://www.fiverr.com/legal-portal/legal-terms/terms-of-service. Les crédits Fiverr peuvent être utilisés pour acheter des services proposés sur le site Fiverr sur Fiverr.com. Les crédits Fiverr seront crédités sur les comptes Fiverr des Gagnants, conformément à la section 8.1 ci-dessous. Après avoir été crédité, le solde disponible des crédits Fiverr apparaîtra sur le compte de chaque Gagnant, le cas échéant. Les crédits Fiverr valides seront automatiquement appliqués au prochain achat et pourront être consultés dans la commande récapitulative après avoir passé une commande. Les crédits Fiverr émis dans le cadre de ce Concours expireront 3 mois après leur émission. Les crédits peuvent être annulés en cas de fraude, d'utilisation abusive ou de violation des présentes Conditions générales du Concours ou des Conditions générales de Fiverr. Fiverr se réserve le droit de modifier ou d'annuler les crédits Fiverr à tout moment. Si un Gagnant ou Fiverr désactive ou suspend son compte Fiverr, tout crédit non utilisé Fiverr sera perdu. Il n'y a pas d'alternative en espèces à l'octroi de crédit Fiverr.

7.2 Les Prix sont tels qu'ils sont énoncés, doivent être acceptés tels qu'ils sont attribués, ne sont pas négociables, transférables ou remboursables et peuvent être différents pour chaque Gagnant. Les Prix ne peuvent être échangés contre une valeur en espèces.

7.3 Chaque Gagnant ne peut être récompensé qu'une seule fois. 

7.4 Toutes les taxes, droits, frais ou autres dépenses associés aux Prix sont la seule responsabilité du Gagnant.

7.5 Pour recevoir le Prix, chaque Gagnant accepte de fournir tous les documents et/ou informations requis par l'Organisateur, y compris de remplir, signer et renvoyer une déclaration sous serment d'éligibilité et une décharge de responsabilité/publicité, si cela lui est demandé.


8. RÉCLAMATION ET REMISE DU PRIX

8.1 L'Organisateur créditera le compte Fiverr de chaque Gagnant des Crédits Fiverr applicables dans un délai de 30 (trente) jours à compter de la date de réception de l'e-mail de notification des Gagnants. L'attribution d'un Prix est subordonnée à la possession d'un compte Fiverr actif.

8.2 GUM versera le Prix de 3 000 euros directement au Gagnant de la première place par virement bancaire. 

8.3 Le Prix d'un Gagnant peut être annulé dans l'un des cas suivants : (i) un Gagnant ne renvoie pas les documents et/ou informations raisonnablement demandés par l'Organisateur pour la remise du Prix ; et (ii) l'Organisateur détermine qu'un Gagnant n'est pas éligible ou qu'il ne respecte pas les présentes Conditions générales du Concours.

8.4 En cas de perte du Prix, les juges peuvent sélectionner un autre Gagnant parmi les participants éligibles, sur la base des mêmes critères d'évaluation.

8.5 Le Prix ne peut être réclamé par un tiers au nom du Gagnant.

8.6 L'Organisateur décline toute responsabilité si le Gagnant ne réclame pas et/ou n'exerce pas son droit à obtenir le Prix.


9. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ  

EN AUCUN CAS L'ORGANISATEUR ET TOUS SES DIRIGEANTS, DIRECTEURS, EMPLOYÉS ET REPRÉSENTANTS RESPECTIFS NE SERONT CONSIDÉRÉS RESPONSABLES DES DOMMAGES OU PERTES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, DÉCOULANT DE (i) LA PARTICIPATION AU CONCOURS ; ET (II) DE LA NATURE OU DE LA QUALITÉ DES PRIX ATTRIBUÉS. SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, TOUT CE QUI EST OFFERT DANS LE CADRE DE CE CONCOURS EST FOURNI « EN L'ÉTAT » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. CERTAINES JURIDICTIONS PEUVENT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS DOMMAGES OU L'EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE CERTAINES DES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER.



Chaque participant renonce, libère et décharge à jamais l'Organisateur et ses dirigeants, administrateurs, employés et représentants respectifs de toute responsabilité découlant du Concours ou s'y rapportant, et dégage l'Organisateur de toute réclamation, responsabilité, dommage ou perte de quelque nature que ce soit, y compris toute réclamation émanant d'un tiers. La décharge et l'indemnisation susmentionnées comprennent les blessures, le décès et les pertes matérielles découlant de ou en rapport avec : (i) l'acceptation, la possession, l'utilisation ou la mauvaise utilisation des Prix ; (ii) la participation au Concours ou à toute activité liée au Concours, ainsi que les réclamations fondées en tout ou en partie, directement ou indirectement, sur la réception, la jouissance, la propriété, la possession, l'utilisation, la mauvaise utilisation ou l'incapacité d'utiliser les Prix ; (iii) que ce soit dans le cadre d'un contrat, d'un délit civil (y compris la négligence), d'une garantie ou de toute autre source de droit applicable ; (iv) toute condition causée par des événements indépendants de la volonté de l'Organisateur et susceptibles de perturber ou d'altérer le Concours ; et (v) toute erreur d'impression ou de typographie dans l'ensemble du matériel associé au Concours, le cas échéant.

TOUTE TENTATIVE DE LA PART D'UN PARTICIPANT OU D'UN TIERS DE CONTOURNER, D'ALTÉRER, DE PERTURBER OU DE PORTER ATTEINTE AU PROCESSUS DE PARTICIPATION AU CONCOURS, AUX SITES WEB OU AUX SYSTÈMES DE FIVERR, DE FRAUDER OU D'OBTENIR UN AVANTAGE DÉLOYAL, D'ADOPTER UN COMPORTEMENT ANTISPORTIF, PERTURBATEUR, IMPORTUN, HARCELANT OU MENAÇANT, OU DE COMPROMETTRE DE TOUTE AUTRE MANIÈRE L'ÉQUITÉ, L'INTÉGRITÉ ET LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS, ENTRAÎNERA UNE DISQUALIFICATION AUTOMATIQUE DUDIT CONCOURS ET POURRA CONSTITUER UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES. L'ORGANISATEUR SE RÉSERVE TOUS LES DROITS, Y COMPRIS LE DROIT DE DEMANDER DES RÉPARATIONS ET DES DOMMAGES-INTÉRÊTS (Y COMPRIS DES HONORAIRES D'AVOCAT), DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, Y COMPRIS LA POSSIBILITÉ D'ENGAGER DES POURSUITES PÉNALES.

Le Concours n'est pas affilié, parrainé ou approuvé par une autre personne ou entité, à l'exception de l'Organisateur.


10. ENREGISTREMENT ET PROPRIÉTÉ DES REMIXES 

10.1 Chaque participant reconnaît, sans restriction ni réserve, qu'Universal Production est le seul détenteur du droit de propriété sur l'Enregistrement de la bande master et conservera 100 % de la propriété de tous les Remixes réalisés et de tout autre élément directement ou indirectement lié à ces Remixes. Universal Production a le droit exclusif de distribuer les Remixes commercialement ou de les monétiser de quelque manière que ce soit dans le monde entier. Il est précisé qu'Universal Production sera considéré comme le producteur des Remixes gagnants et aura le droit, à tout moment, d'utiliser ou de modifier la bande master des Remixes comme bon lui semble, sans avoir à en référer aux participants.

10.2 En participant au Concours et en téléchargeant un Remix, vous acceptez que le propriétaire de l'enregistrement conserve l'entière propriété des Remixes créés pendant le Concours et que vous n'ayez aucun droit sur le Remix que vous avez créé. 


11. PUBLICITÉ ET DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

En acceptant un Prix dans le cadre du Concours, chaque Gagnant accorde à l'Organisateur : (i) une licence non exclusive, perpétuelle, mondiale, illimitée et irrévocable, de tout droit de propriété intellectuelle sur la participation au Concours, y compris tout contenu téléchargé par le Gagnant dans le Formulaire de soumission, pour utiliser, afficher, publier, transmettre, copier, éditer, modifier, stocker, reformater et concéder des sous-licences sur le contenu à des fins de marketing ; et (ii) le droit d'utiliser et de publier (dans le monde entier, via Internet et autrement) son nom, sa ville et son état de résidence, son portrait, son image, sa photo, sa voix, sa ressemblance et ses commentaires à des fins publicitaires, commerciales et promotionnelles sans notification, avis ou approbation préalable et sans paiement ni contrepartie.


12. PROTECTION DES DONNÉES  

12.1 L'Organisateur ne traitera les informations personnelles que vous lui fournirez que conformément à la politique de confidentialité de Fiverr, disponible à l'adresse https://www.fiverr.com/legal-portal/privacy/privacy-policy.

12.2 L'Organisateur traitera vos données à caractère personnel figurant dans le Formulaire de soumission aux fins suivantes : (i) pour organiser, juger et administrer le Concours, ce qui est nécessaire pour respecter les obligations de l'Organisateur en vertu des présentes ; et (ii) si vous êtes l'un des Gagnants, à des fins de promotion et de marketing raisonnables de l'Organisateur concernant ce Concours, et à des fins de promotion de votre Remix, ce qui est nécessaire à la réalisation des intérêts légitimes poursuivis par l'Organisateur.


13. PARTICIPATION FUTURE DES GAGNANTS AUX ACTIVITÉS DE MARKETING DE FIVERR  

Si vous êtes sélectionné comme Gagnant, vous acceptez les demandes raisonnables de l'Organisateur vous invitant à faire des commentaires sur l'Organisateur à la presse, sans autre compensation, dans le cadre de toute publicité relative au Concours.


14. GÉNÉRALITÉS  

14.1 S'il existe une raison de croire qu'il y a eu une violation des présentes Conditions générales, l'Organisateur peut, à sa seule discrétion, se réserver le droit de vous exclure de la participation au Concours.

14.2 L'Organisateur se réserve le droit d'invalider, de suspendre, d'annuler ou de modifier le Concours et/ou de modifier les présentes Conditions générales du Concours et/ou de prolonger ou de modifier toute période de délai, si les circonstances l'exigent, et l'Organisateur n'en sera pas tenu responsable.

14.3 En soumettant un Formulaire de soumission et en participant au Concours, chaque participant reconnaît qu'il a lu et compris les présentes Conditions générales du Concours et qu'il s'y conformera. Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité des présentes Conditions, ainsi que les droits et obligations des participants et de l'Organisateur dans le cadre du Concours, seront régis par et conformément aux lois de l'État d'Israël, sans tenir compte des principes de conflit de lois qui y sont énoncés, et seuls les tribunaux compétents situés à Tel-Aviv seront aptes à gérer pour tout conflit ou litige découlant de ce Concours.

Fiverr music remix contest - “Bolero Ravel”

Terms & conditions

1. THE PROMOTER  

The promoter is: Fiverr International Ltd. of 8 Eliezer Kaplan Street, Tel Aviv, 6473409 Israel, referred to herein as the “Promoter” or “Fiverr”, in collaboration with (i) Green United Music of 7D Villa du Lavoir - 70 rue René Boulanger 75010 Paris, France, referred to herein as “GUM”; (ii) Universal Production Music France of 16 Rue des Fossés Saint Jacques 75005 Paris, France, referred to herein as “Universal Production”; and (iii) Universal Music France of 20 Rue des Fossés Saint-Jacques, 75005 Paris, France, referred to herein as “Universal Music”. GUM, Universal Production and Universal Music shall be referred to herein together as the “Partners”. 


2. THE CONTEST  

2.1 The title of the Contest is “Fiverr Music Remix Contest - Bolero Ravel” (the “Contest”).

2.2 The Contest begins on May 15, 2025, at 08:00 am CET and ends on June 21, 2025, at 11:59 pm CET (the “Contest Period”). The Promoter is not responsible for late, incomplete, misdirected or delayed entries, including entries not timely received due to internet failures or disruptions, or ISP problems. Incomplete information, regardless of cause, may result in the disqualification of an entry.

2.3 The Contest invites eligible participants, in accordance with Section 5 below, to create an original remix of the track “Bolero Ravel” (the “Recording”) using stems that can be downloaded from the address available at https://www.fiverr.com/cp/bolero-de-ravel-2025. Creating a remix means creating an alternative version of the Recording using certain elements of the original master tape of the Recording (each a “Remix”, and collectively the “Remixes”).

2.4 All eligible participants shall receive 3 (three) months of free access to Universal Music For Creators, available at https://www.universalmusicforcreators.com/.


3. CONTEST RULES 

3.1 Subject to Section 5 below, in order to participate in the Contest, each participant must meet the following cumulative conditions:

(a) Obtain an active Fiverr account.

(b) Create a Remix, which must include a personal contribution.

(c) Send their Remix through the submission form, available at https://fiverrq.typeform.com/to/QUh1GmvN (the “Submission Form”), during the Contest Period. 

3.2 The Remix must be in one of the following formats: AIFF, WAVE, FLAC, OGV, MP2, MP3, AAC /AMR or WMA.

3.3 The length of each Remix must not exceed 2 (two) minutes.

3.4 Each participant expressly declares that he or she is the personal author of his or her contribution and also undertakes not to include in it and in the Remix any element that might infringe the intellectual property rights of any third party and/or any unlicensed or infringing material.

3.5 Each participant is solely and entirely responsible for the content of his or her contribution; as such, he or she undertakes not to use any element likely to infringe the rights of third-parties, including any personality rights, and declares that he or she has obtained the prior authorization of any third-party whose image, name or any other component which appears in his or her contribution. 

3.6 Each participant shall indemnify and hold the Promoter harmless against any actions, claims, liabilities or losses that may be brought against it in any capacity whatsoever in connection with (i) claims of intellectual property right infringement, misappropriation, or violation of any intellectual property rights of a third party, including the use of the participant's contribution by any third-party claiming rights over all or part of this contribution; and (ii) claims of infringement of the personality rights of any third party.

3.7 Each participant undertakes to comply with all the legislation in force and in particular not to send any contribution of a pornographic, pedophilic, hateful, insulting or defamatory nature or, more generally, which is contrary to public order and morality; similarly, any contribution containing an advertising reference is prohibited.

3.8 The decision to officially release online any of the Remixes shall be at the sole discretion of the owner of the Recording, pursuant to Section 10 below.

3.9 Each participant undertakes not to make any other use of the original stems from the Recording for any purpose other than participation in the Contest and the production of the Remix for the sole purposes of the Contest.

 3.10 Participants may make their Remix available on all their social media networks (including but not limited to Instagram, Facebook, TikTok) by adding the hashtag #BoleroFiverr.

3.11 Participants may not under any circumstances commercially exploit their Remixes, such as, for example, releasing them online on streaming platforms, subject of legal action by the owner of the original Recording on which the said Remixes were made and who are the sole holders of the related rights.

3.12 By participating in the Contest, you accept and agree to be bound and abide by these Contest Terms and Conditions and the reasonable decisions of the Judges (as defined below), which are final and binding in all matters. In the event that you are utilizing translated renditions of these Contest Terms and Conditions, it is imperative to note that in case of any inconsistencies or conflicts, the English version shall supersede and govern.

3.13 Any term not defined herein shall have the meaning defined in Fiverr’s Terms of Service available at https://www.fiverr.com/legal-portal/legal-terms/terms-of-service (“Fiverr’s Terms”). 


4. HOW TO ENTER 

4.1 To enter the Contest, participants must fill out and submit all the required fields in the Submission Form, and submit their Remix in accordance with the guidelines available at https://fiverrq.typeform.com/to/QUh1GmvN. 

4.2 In the Submission Form you will be asked to fill in your Fiverr username and upload your Remix, and other details as may be required. 

4.3 Submission Forms may only be accepted in the French language. 

4.4 No purchase, payment or consideration is necessary to enter the Contest.  

4.5 The Promoter will not accept responsibility for submissions and/or entries that for any reason got lost, damaged or delayed in transmission, regardless of cause, including, for example, as a result of any equipment failure, technical malfunction, systems, network, server, computer hardware or software failure of any kind.

4.6 By submitting a Submission Form and uploading your Remix you are agreeing to be bound by these Contest Terms and Conditions and are warranting that the information provided in your Submission Form is accurate and complete. 


5. ELIGIBILITY  

5.1 The Contest is open to all persons who are at least 18 years old or older.

The following persons are not eligible to apply:

(a) employees of the Promoter or of the Partners or their respective holding or subsidiary companies;

(b) employees of agents or suppliers of the Promoter or of the Partners or their respective holding or subsidiary companies, who are professionally connected with the Contest or its administration;

(c) members of the immediate families or households of (a) and (b) above; or

(d) users who are subject to any economic sanctions or trade restrictions imposed by the United States, European Union or any other applicable jurisdiction.

5.2 In entering the Contest, you confirm that you are eligible to do so and eligible to claim any Prize you may be awarded. The Promoter may require you to provide proof that you are eligible to enter the Contest.

5.3 The Promoter will not accept Contest entries that:

(a) use a false name or e-mail address;

(b) are automatically generated by a computer or software;

(c) are completed by third parties or in bulk; 

(d) are illegible, have been altered, reconstructed, forged or tampered with; or

(e) are incomplete.

5.4. Entries on behalf of another person will not be accepted. 

5.5 You may submit your Remix as a team, by designating a representative, who will act in the name and on behalf of the team as may be requested by the Promoter. 

5.6 Persons who are already under an exclusive contract for their musical activities may not participate in this Contest.

5.7 The Promoter reserves all rights to disqualify you if:

  1. there is any reason to believe that you have violated these Contest Terms and Conditions or Fiverr’s Terms;
  2. your conduct is contrary to the spirit or intention of the Contest;
  3. you use multiple accounts to enter the Contest.

5.8 By entering the Contest, you undertake that the Remix and any and all content you submit and/or publish in the scope of the Contest may not: (a) contain any material that is defamatory, obscene, profane or offensive; (b) contain any false, unsubstantiated or unwarranted claims for any product or services; (c) contain any false or misleading statement or representation, including, but not limited to providing a false name or e-mail address; (d) advertise any habit-forming drug, tobacco product, weapon, firearm or ammunition; (e) violate the rights of any person, entity, firm or corporation, including intellectual property rights and any copyright; (f) violate the rights of any person, entity, firm, corporation or any other third party, including intellectual property rights and any copyright; (g) disparage or libel any competitor’s products, or; (h) depict the consumption of alcoholic beverages in violation of applicable law. Comments in breach of the above will result in disqualification. 

5.9 Promoter reserves the right to exclude a participant who violates these Contest Terms and Conditions, tampers with the Contest or makes false statements or statements that violate applicable law or the rights of third parties or go against the spirit of the Contest. If an entrant is disqualified, prizes and benefits may be revoked and subsequently claimed. In this case, the Promoter may select a new alternative Winner (as defined below), subject to the Promoter’s sole discretion, based on the same Judging Criteria (as defined below).


‍6. SELECTION OF WINNERS 

6.1 The Contest winners will be chosen as follows:

(a) First, the ten (10) best submissions will be selected by a professional panel of Universal Production, designated by the Promoter, at its sole discretion (the “Universal Production Panel”). The Universal Production Panel will select the ten (10) best submissions based on those it considers to best demonstrate the following criteria: emotion, originality, technique and in tune with the times (the “Judging Criteria”). 

(b) Second, from such ten (10) best submissions, two (2) winners will be selected by a panel of music professionals and content creators appointed by the Fiverr, at its sole discretion (the “Judges”). The first and second places will be selected by the Judges based on the Judging Criteria mentioned above (each a “Winner”, and collectively the “Winners”).

6.2 The Winners will be placed in first and second positions based on the Judging Criteria mentioned above. 

6.3 The Universal Production Panel and the Judges will have full authority and sole discretion to select participants that they deem to meet the Judging Criteria mentioned in Section 6.1 (a) above. The decision of the Universal Production Panel and the Judges will be final and no explanations, correspondences or discussions will be entered into thereof.

6.4 The Promoter reserves the right to add judging rounds for selecting the Winners, at the Promoter’s sole discretion.

6.5 The decision of the Universal Production Panel and the Judges is final and no correspondence or discussion will be entered into.

6.6 The Winners will be announced via Fiverr’s social media channels starting from July 10, 2025.

6.7. The Winners will be contacted via Fiverr email account by July 10 , 2025 (the “Winners Notification Email”); Participants who do not become Winners, will not receive any notice stating so.

6.8 The Promoter reserves the right to extend or change any deadline periods.

6.9 The Promoter will make available upon request the surname of the Winners. Requests should be sent to franck.thomas@5rr5.co.


7. THE PRIZE

7.1 The Winners will be awarded with the following prizes (collectively, the “Prizes”):


1st Place Winner : 

  • The official launch and release of your Remix on streaming platforms (Spotify, Apple Music, Deezer) under the Universal Production label. 
  • 3,000 Euro. 
  • 5,000 Euro in Fiverr Credits.
  • Promotion on Fiverr and Universal Music social networks.


2nd Place Winner: 

  • 2,000 Euro in Fiverr Credits. 
  • Promotion on Fiverr and Universal Music social networks.


*The use of the Fiverr Credits is subject to Fiverr Terms of Service available at https://www.fiverr.com/legal-portal/legal-terms/terms-of-service. Fiverr Credits may be used for purchasing Gigs and/or other services offered on the Fiverr website at Fiverr.com. The Fiverr Credits will be credited to the Winners’ Fiverr accounts per Section 8.1 below. After being credited, the available Fiverr Credit balance will appear in each Winner account, as applicable. The valid Fiverr Credits will be automatically applied to the next purchase and can be viewed in the order summary after placing an order. Fiverr Credits issued under this Contest will expire 3 months after they are issued. Credits may be voided in the event of fraud, misuse, or violation of these Contest Terms and Conditions or Fiverr’s Terms. Fiverr reserves the right to modify or cancel the Fiverr Credits at any time. If a Winner or Fiverr deactivates or suspends a Fiverr account, any unused Fiverr Credits will be forfeited. There is no cash alternative for the Fiverr Credit grant.

7.2 The Prizes are as stated, must be accepted as awarded, and are not negotiable or transferable or refundable and may be different for each Winner. Prizes may not be exchanged for cash value.

7.3 Each Winner may only be awarded once. 

7.4 All taxes, duties, fees or other expenses associated with the Prizes are the sole responsibility of the Winners.

7.5 To receive the Prize, each Winner agrees to provide any documents and/or information required by the Promoter, including to complete, sign and return an affidavit of eligibility and liability/publicity release, if requested.


8. CLAIMING AND DELIVERING THE PRIZE

8.1 The Promoter shall credit each Winner’s Fiverr account with the applicable Fiverr Credits within 30 (thirty) days from the day they receive the Winners Notification Email. Granting a Prize is contingent upon owning an active Fiverr account.

8.2 GUM shall pay the 3,000 Euro prize directly to the first place Winner via wire transfer. 

8.3 A Winner’s Prize may be forfeited upon the occurrence of any of the following: (i) failure of a Winner to return any required documents and/or information reasonably requested by the Promoter to provide the Prize; and (ii) determination by the Promoter that a Winner is ineligible or otherwise not in compliance with these Contest Terms and Conditions.

8.4 In the event of Prize forfeiture, the Judges may select an alternative Winner among the eligible participants, based on the same Judging Criteria.

8.5 The Prize may not be claimed by a third party on the Winner’s behalf.

8.6 The Promoter does not accept any responsibility if the Winner fails to take up and/or exercise the Prize.


9. LIMITATION OF LIABILITY  

IN NO EVENT WILL THE PROMOTER AND ALL ITS RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES AND REPRESENTATIVES BE RESPONSIBLE OR LIABLE FOR ANY DAMAGES OR LOSSES OF ANY KIND, INCLUDING DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, ARISING OUT OF (i) PARTICIPANT’S PARTICIPATION IN THE CONTEST; AND (II) THE NATURE OR QUALITY OF ANY PRIZES AWARDED. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, EVERYTHING OFFERED UNDER THIS CONTEST IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN DAMAGES OR EXCLUSIONS OF IMPLIED WARRANTIES, SO SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY.

Each participant hereby remises, releases and forever discharges the Promoter and its respective officers, directors, employees and representatives from any and all liabilities arising or relating to the Contest, and hereby indemnifies and holds harmless the Promoter from and against all claims, liabilities, damages or losses of any kind, including any third-party claims. Both the foregoing release and indemnity include injury, death and property loss, arising from or in connection with: (i) acceptance, possession, use or misuse of any Prize; (ii) participation in the Contest or any Contest-related activity, as well as claims based in whole or in part, directly or indirectly, upon receipt, enjoyment, ownership, possession, use, misuse or inability to use any Prize; (iii) whether under contract, tort (including negligence), warranty or any other applicable sources of law; (iv) any condition caused by events beyond the Promoter’s control that may cause the Contest to be disrupted or corrupted; and (v) any printing or typographical errors in any materials associated with the Contest, if applicable.

ANY ATTEMPT BY A PARTICIPANT OR ANY THIRD PARTY TO CIRCUMVENT, TAMPER, DISRUPT OR DAMAGE THE CONTEST ENTRY PROCESS, THE FIVERR WEBSITES OR SYSTEMS, DEFRAUD OR GAIN AN UNFAIR ADVANTAGE, ENGAGE IN UNSPORTSMANLIKE, DISRUPTIVE, ANNOYING, HARASSING OR THREATENING CONDUCT, OR OTHERWISE UNDERMINE THE FAIRNESS, INTEGRITY AND LEGITIMATE OPERATION OF THE CONTEST, WILL RESULT IN AUTOMATIC DISQUALIFICATION FROM THE CONTEST AND MAY CONSTITUTE A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS. THE PROMOTER RESERVES ALL RIGHTS, INCLUDING ITS RIGHTS TO SEEK REMEDIES AND DAMAGES (INCLUDING ATTORNEYS’ FEES), TO THE FULLEST EXTENT OF THE LAW, INCLUDING THE POSSIBILITY OF REFERRAL FOR CRIMINAL PROSECUTION.

The Contest is not affiliated with, sponsored by or endorsed by any other person or entity except the Promoter.


10. RECORDING AND REMIXES OWNERSHIP 

10.1 Each participant recognizes, without restriction or reserve, that Universal Production is the sole holder of the right of ownership on the master tape Recording and will retain 100% ownership over all the Remixes made and of any other element directly or indirectly related to these Remixes. Universal Production has the exclusive right to distribute the Remixes commercially or monetize in any way in the whole world. It is hereby specified that Universal Production will be deemed to be the producer of the winning Remixes and will have the right, at any time, to use or modify the master tape of the Remixes as it sees fit, without having to refer to the participants.

10.2 By participating in the Contest and uploading a Remix you agree that the owner of the Recording will retain full ownership of the remixes created during the Contest and you will not have any rights whatsoever in the Remix you created. 


11. PUBLICITY AND INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

By accepting a Prize in the Contest, each Winner grants to the Promoter: (i) a non-exclusive, perpetual, worldwide, unlimited, irrevocable license, of any intellectual property rights in the Contest entry, including any content uploaded by the Winner in the Submission Form, to use, display, publish, transmit, copy, edit, alter, store, re-format and sub-license the content for marketing purposes; and (ii) the right to use and publish (worldwide, via the Internet and otherwise) his/her name, city and state of residence, portrait, image, picture, voice, likeness and comments for advertising, trade and promotional purposes without prior notification, review or approval and without payment or consideration.


12. DATA PROTECTION  

12.1 The Promoter will only process any personal information you provide as set out in Fiverr’s Privacy Policy available at https://www.fiverr.com/legal-portal/privacy/privacy-policy.

12.2 The Promoter will process your personal data included in the Submission Form for: (i) the purposes of running, judging, and administering the Contest, which is necessary for the purposes of compliance with the Promoter’s obligations hereunder; and (ii) if you are one of the Winners, for the purposes of reasonable promotion and marketing of the Promoter relating to this Contest, and for the purposes of promoting your Remix, both of which are necessary for the purposes of legitimate interests pursued by the Promoter.


13. WINNERS’ FUTURE PARTICIPATION IN FIVERR’S MARKETING ACTIVITIES  

You agree that if you are selected as a Winner, you will agree to any reasonable requests the Promoter may make that you provide comments about the Promoter to the press without further compensation, in connection with any publicity relating to the Contest.


14. GENERAL  

14.1 If there is any reason to believe that there has been a breach of these Contest Terms and Conditions, the Promoter may, at its sole discretion, reserve the right to exclude you from participating in the Contest.

14.2 The Promoter reserves the right to hold void, suspend, cancel, or amend the Contest and/or change these Contest Terms and Conditions and/or extend or change any deadline periods, should circumstances so require and the Promoter will not be held responsible for it.

14.3 By submitting a Submission Form and participating in the Contest, each participant acknowledges they have read, understand and will abide by these Contest Terms and Conditions. All issues and questions concerning the construction, validity, interpretation and enforceability of these terms, and the rights and obligations of participants and the Promoter in connection with the Contest, shall be governed by and in accordance with the laws of the State of Israel without regard to conflict of laws principles thereof, and only the competent courts located in Tel Aviv shall have jurisdiction in any conflict or dispute arising out of this Contest.