Explorar las categorías
Español
$
USD
Conéctate con tu IA
Crearé una app en árabe o un video promocional de negocio en dialecto del Golfo
Saqer A.
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Lanzas en el Golfo? Tu anuncio debe sonar local.
Hago videos promocionales en árabe en dialecto natural del Golfo para apps, tiendas online y pequeños negocios: motion graphics de derecha a izquierda, tipografía árabe adecuada, subtítulos en árabe palabra por palabra y una voz en off en Gulf (generada por IA a partir de una voz nativa del árabe del Golfo, con licencia comercial).
Qué obtienes:
Un guion en dialecto del Golfo (escrito para ti en Estándar y Premium)
Motion graphics de derecha a izquierda contextualizados con tu producto real, logo y colores
Subtítulos en árabe sincronizados con la voz
Música con licencia y efectos de sonido, comprobados en niveles para Instagram, Snapchat y TikTok
Cómo funciona: envías tu producto y tu objetivo, te envío el guion (además de un storyboard en Premium), tú apruebas, luego hago la animación. Precio fijo, sin sorpresas.
Soy hablante nativo de árabe del Golfo y escribo cada guion yo mismo. Si tu público está en Arabia Saudita o EAU, dímelo y ajustaré el wording.
Conoce a Saqer A.
Saqer A.
Motion graphics videos for SaaS, apps and online stores
- DeKuwait
- Miembro desdemay 2025
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Árabe, Inglés
I make motion-graphics videos that show software, apps and online stores working: launch promos, App Store previews, data videos and logo animations, for clients worldwide, in English and Arabic. Every project starts with a written script and storyboard, uses licensed music and sound, and is checked before delivery: numbers verified, audio measured to streaming loudness. Native Arabic speaker, fluent in English. Voiceovers are AI-generated with a commercial licence. Message me with your product link and I'll reply with a plan.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿La voz es una persona real o IA?
Es una voz de IA generada a partir de una voz nativa del árabe del Golfo, con licencia comercial. Reviso cada línea para asegurar una pronunciación natural del Golfo antes de la entrega.
¿Puedes hacer dialectos de السعودية o Emiratí?
La voz habla árabe del Golfo, que el público de la región entiende fácilmente. Ajusto el wording del guion para clientes de Arabia Saudita o Emiratos. Envíame un mensaje primero si necesitas un acento específico.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Tu logo, colores de la marca, capturas de pantalla o fotos del producto, un enlace a tu app o tienda, y la acción única que quieres que los espectadores realicen. Para el paquete Básico, también envía tu guion en árabe.
