Escribiré microcopy de UX claro para tu sitio web o app italiana
Diseñador de contenido, arquitecto de la información, redactor de UX
Acerca de este Servicio
Te ayudaré a hacer que tu producto digital italiano sea más claro, más intuitivo y más fácil de usar mediante una escritura de UX efectiva.
Diseño y redacto microcopy para sitios web, apps, plataformas y servicios digitales, enfocándome en claridad, tono de voz, usabilidad y accesibilidad. Puedo trabajar en etiquetas, llamadas a la acción, formularios, mensajes de error, flujos de incorporación, estados vacíos, mensajes de confirmación, preguntas frecuentes y contenido del producto.
Mi objetivo es ayudar a los usuarios a entender qué está pasando, qué necesitan hacer y por qué sin fricciones, confusión o complejidad innecesaria.
Este servicio es ideal si necesitas mejorar una interfaz existente, localizar la experiencia de tu producto para usuarios italianos o crear copy de UX desde cero.
Plataforma:
Sitio web
•
Aplicación móvil
Idioma:
Italiano
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Escribes solo en italiano?
Sí, me especializo en redacción de UX para productos en italiano. También puedo trabajar a partir de contenido fuente en inglés o español y adaptarlo de forma natural al italiano.
¿Puedes mejorar el copy existente?
Sí. Puedo revisar el copy actual de tu interfaz y reescribirlo para que sea más claro, coherente y fácil de entender.
¿Trabajas con Figma?
Sí, puedo trabajar con archivos de Figma, capturas de pantalla, wireframes, documentos o páginas en vivo.
