Editaré y corregiré tu manuscrito de ficción
Escritor de ficción y editor de líneas
Acerca de este Servicio
Mejorar tu ficción con una refinación precisa y atenta de un editor enfocado en los detalles. Con cinco años de experiencia en escritura pagada en diversos géneros, tengo un buen dominio de sintaxis, ritmo, tono y voz. Mi enfoque es directo, claro y centrado en elevar tu prosa sin cambiar tu estilo. Trabajo con fantasía, ciencia ficción, romance, thrillers y ficción basada en personajes de todo tipo, incluyendo edición completa de manuscritos.
Corrección de pruebas: corrige errores tipográficos, puntuación, ortografía y problemas menores de gramática para obtener un texto limpio y preciso.
Edición de línea: mejora la claridad, el flujo, el tono, el ritmo y la legibilidad a nivel de oración.
Edición en dos pasadas: incluye una edición completa de línea seguida de una segunda revisión para un manuscrito pulido.
Recibirás:
- Seguimiento de cambios y comentarios claros y accionables
- Respeto por tu voz y tu intención
- Manejo confidencial de tu manuscrito
- Comunicación profesional y entrega confiable
- Una edición enfocada y analítica basada en experiencia real de escritura
No reescribo escenas, añado contenido ni ofrezco servicios de desarrollo. Mi enfoque es fortalecer el texto que proporcionas. Para necesidades personalizadas o proyectos de libro completo, contáctame para discutir la mejor opción.
Idioma:
Inglés
Audiencia :
Lectores generales
•
Adolescente/adulto joven
•
Adulto
Tono:
Conversacional
•
Serio
•
Emotivo
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Con qué tipos de ficción trabajas?
Fantasía, ciencia ficción, romance, thrillers, misterio y ficción basada en personajes de todos los estilos. Me siento cómodo tanto con ficción de género como con estilos más literarios.
¿Mantendrás mi voz y estilo intactos?
Sí. Mi trabajo consiste en fortalecer la claridad, el flujo y la legibilidad, preservando tu tono e intención creativa.
¿Cuál es la diferencia entre corrección de pruebas y trabajo de línea?
La corrección de pruebas corrige problemas superficiales: errores tipográficos, puntuación, ortografía y problemas menores de gramática. El trabajo de línea mejora la claridad, el tono, el ritmo y el flujo a nivel de oración.
¿Cómo elijo el paquete adecuado?
Si tu texto ya está limpio y solo necesita correcciones superficiales, elige Basic. Si quieres una prosa más fuerte, un flujo más suave y oraciones más claras, elige Standard. Para el resultado más pulido, elige Premium. Si no estás seguro, envíame un mensaje y te recomendaré la mejor opción.
¿Trabajas con escritores que no son nativos en inglés?
Sí, pero la complejidad varía. La ficción en ESL puede requerir un nivel diferente de refinamiento en las oraciones. Por favor, contáctame para una oferta personalizada para que pueda evaluar el texto y cotizar con precisión.
¿Editas contenido sensible o para adultos?
Sí. Edite material maduro y para adultos. La erotica se acepta de manera selectiva, así que por favor envíame un mensaje primero para confirmar que es una buena opción.
¿Editas libros completos o proyectos grandes?
Sí. Envíame tu conteo de palabras y necesidades, y crearé una oferta personalizada para tu manuscrito.
¿Reescribirás escenas o agregarás material nuevo?
No. Mejoro la claridad y expresión dentro de tu texto existente, pero no añado nuevas escenas, reestructuro capítulos ni proporciono análisis de desarrollo.
¿Utilizas el seguimiento de cambios?
Sí. Todos los ajustes y comentarios se entregan usando Track Changes en Microsoft Word.
¿Mantienes confidencial mi manuscrito?
Sí. Todo el trabajo se maneja de forma privada y segura. También puedo firmar un NDA si es necesario.
