Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré su texto o sitio web en alemán.
Acerca de este Servicio
¿Buscas un corrector y editor profesional de alemán? Voy a corregir y editar tu texto o sitio web en alemán para asegurarme de que sea 100% correcto, natural y profesional.
Ofrezco corrección ortotipográfica, edición en alemán, corrección gramatical, corrección ortográfica y edición de contenido de alta calidad para empresas, autores, estudiantes y propietarios de sitios web.
Puedo corregir y editar:
Sitios web y páginas de destino
Entradas de blog y artículos
Libros y libros electrónicos
Trabajos académicos y tesis
Documentos empresariales
Anuncios en Amazon o eBay
Contenido generado por IA
Solicitudes de empleo y CVs
Mi corrección incluye:
Revisión gramatical en alemán
Corrección de ortografía y puntuación
Mejora de la estructura de las oraciones
Incremento de la legibilidad y claridad
Reformulación para un alemán natural
Si envías un documento Word, recibirás:
1️ Un archivo con Control de cambios mostrando todas las ediciones
2️ Una versión final limpia lista para publicar
Me concentro en una edición en alemán precisa, natural y profesional mientras mantengo tu tono y mensaje original.
Por favor, contacta conmigo antes de hacer un pedido para discutir tu proyecto.
Idioma:
Inglés
•
Alemán
•
Suajili
Tipo de contenido:
Contenido del sitio
•
Contenido académico
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Trabajas tú mismo en el proyecto?
Sí, soy solo yo quien corrige y edita tus textos, ¡nada de subcontrataciones!
¿Se aplican siempre los precios de servicio (precio por palabra)?
Los "precios por palabra" que se indican en el servicio son orientativos. El precio final no solo depende de la cantidad de palabras, sino también de la complejidad y el tipo de texto. Por lo tanto, contácteme con anticipación para que pueda brindarle una oferta personalizada.
¿Ofreces otros servicios además de corrección de textos en alemán?
Sí, también ofrezco traducciones del inglés al alemán, así como traducciones del español al alemán y del chino al alemán.
¿Cómo es el proceso de corrección?
Una vez que hayas realizado un pedido, me pongo a trabajar. Hago un seguimiento de todas las ediciones, para que puedas aceptarlas o rechazarlas según sea necesario, y dejo comentarios con opiniones más complejas. Una vez que termino, entrego el pedido y estaré disponible después para cualquier pregunta. También puedes solicitar actualizaciones o estándares de edición particulares.
¿Con qué tipos de archivos trabajas?
Mis archivos preferidos son de texto, como .docx y .pages. Solo trabajo con PDF de menos de 1000 palabras. Se aceptan hojas de cálculo, aunque es posible que tengamos que hablar sobre los métodos de seguimiento de ediciones.
¿Qué necesitas para corregir mi sitio web/tienda?
Necesito tu: - URL del sitio web - dime qué subpáginas quieres que corrija (¿todo el sitio o solo algunas páginas...?) - ¿Debería traducirse "you" como "Sie" o "du"?
