Editaré tu libro con ediciones de copia, línea y desarrollo.

Sí. He editado varios libros (y trilogías) especialmente largos, de más de 100.000 palabras, y es habitual encontrar cabos sueltos e inconsistencias en libros de esta extensión, por lo que resulta útil contar con un editor con una sólida ética de trabajo que preste atención a los detalles más mínimos.

Siempre hago mi mejor trabajo en un proyecto la primera vez. Si se solicita en el paquete premium, por una tarifa fija de $50, echaré un vistazo a las revisiones que el autor hace a lo largo del manuscrito en función de los comentarios que dejé en el margen. Por uno o dos cambios, sin cargo.

La edición de líneas pesadas incluye cambios estructurales y de elección de palabras en oraciones (y a veces párrafos) para ajustar el lenguaje SIN CAMBIAR SU VOZ o significado, para mejorar la claridad, el flujo y el impacto. Mi trabajo incluye una extensa edición de líneas que mejora el uso del lenguaje y elimina las palabras de relleno.

He sido editor durante muchos años y nunca me he encontrado con un manuscrito que no pueda mejorarse con la información que proporciono, incluso cuando un manuscrito parece tan pulido que sólo necesita una revisión final. Mi objetivo es ayudarle a producir la mejor versión posible de su manuscrito.

Tengo un servicio aparte para editar libros para niños. Dado que el trabajo es tan especializado, las tarifas son más altas. La poesía es tan individualizada y específica de palabras y puntuación que no quiero asumir la tarea de identificar qué se debe editar. Los guiones de los libros de cocina contienen un alto grado de inconsistencia.

La corrección es el paso final del proceso de edición. Con ediciones más profundas, siempre se descubren problemas que van más allá del alcance de la edición y que el autor debe abordar. Por lo tanto, se realizarán cambios en el manuscrito, por lo que una corrección final al devolver la edición sería prematura.

No reescribo tu manuscrito, pero sí aplico edición de líneas a oraciones y párrafos. Además, si parece que algo podría reforzarse con un enfoque diferente, por ejemplo el comienzo de un capítulo, suelo ofrecer una reescritura de muestra de esa parte en un comentario al margen.

La experiencia demuestra que, por muy claro que intente ser con mi servicio, a veces los autores esperan algo distinto a lo que ofrezco en mis paquetes estándar o premium. Una edición de muestra ayuda a un autor a determinar si mi trabajo le resulta útil antes de comprometerse a invertir más.