Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Ciprian Albescu
@ciprian_albescu
Technical IT Support German, English and Romanian Translator
Alemania
Inglés, Alemán, Rumano
Sobre mí
Hi, I'm Ciprian, a Romanian native speaker based in Germany with many years of professional experience in IT and technical customer support. I work daily in German and English and offer German, English and Romanian translation, proofreading and localization. I can also help with technical documentation, user guides, software and website testing, IT troubleshooting, research and document formatting. My technical background helps me understand the context behind technical and business content. I focus on clear communication, accurate work and reliable delivery.
Habilidades
Ciprian Albescu
desconectado •
Revisa mis servicios
Traducción
I will translate german english and romanian accurately
Soporte técnico
I will provide professional IT support and troubleshooting
Experiencia laboral
2nd Level Technical Support Specialist
TACHOfresh GmbH • Tiempo completo
Jul 2018 - Present • 8 yrs 3 mos
Providing 2nd-level technical support for professional software and hardware solutions in an international B2B environment. My daily work includes troubleshooting technical issues, software configuration, remote support, testing, technical documentation and customer communication in German and English. I analyze complex technical problems, reproduce and document issues, coordinate solutions with development teams and external partners, and create clear instructions and user documentation. My work requires accuracy, structured problem-solving, reliable communication and a strong customer-focused approach.
IT Administrator & Power BI Data Analyst
MultiBase GmbH • Tiempo completo
Jul 2015 - Jul 2018 • 3 yrs
Worked in IT administration, business intelligence, data analysis and reporting. My responsibilities included supporting IT systems and users, preparing and analyzing business data, creating reports and dashboards in Microsoft Power BI, and working with Microsoft Office and Excel. The role combined technical administration with structured data analysis and business reporting.
Office Manager
LinkedIn • Tiempo completo
Dec 2011 - Dec 2014 • 3 yrs
Worked as an Office Manager in a technology-focused company, supporting day-to-day business operations, administration, documentation and internal organization. My responsibilities included coordinating office processes, handling business documents, supporting colleagues and management, and working with digital tools in an international professional environment.
