Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Escribiré descripciones atractivas de productos chinos para Amazon o Shopify.
Acerca de este Servicio
Deja de perder clientes chinos por listados de productos torpes y traducidos automáticamente.
Hola, soy Cindy. Con 20 años de experiencia en comunicación profesional, ayudo a marcas occidentales a redactar textos para productos en chino que suenen naturales, confiables y que realmente venden.
Lo que escribo:️ Listados en Amazon CN / JD / Taobao ️ Descripciones de productos para Shopify ️ Títulos optimizados para SEO y 5 puntos clave ️ Contenido A+ / Descripciones EBC
¿Por qué elegir mi servicio?
- Nativa y persuasiva: no solo traduzco palabras, sino que convierto el deseo de comprar en chino nativo (simplificado/tradicional).
- Enfoque en SEO: integro sin problemas términos de búsqueda relevantes en chino.
- Escritura 100% humana: nada de IA rígida o Google Translate.
Hagamos que tu producto sea un éxito en el mercado chino. ¡Envíame un mensaje hoy!
Idioma:
Chino (tradicional)
•
Chino (simplificado)
•
Inglés
Plataforma:
Tiendas de e-commerce
•
Plataformas de mercados
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Escribes en chino simplificado o tradicional?
Normalmente uso chino simplificado para China continental, Singapur y Malasia. El chino tradicional se aplica para Taiwán, Hong Kong y Macao. El servicio de chino tradicional está disponible como un complemento adicional.
¿Solo traduces mi descripción en inglés?
No. Creo contenido original en chino para tus productos. Las traducciones directas no funcionan bien en el mercado chino. Adapto la redacción para que se ajuste a los gustos locales y tenga mejor rendimiento.
¿Para qué plataformas escribes?
Amazon (CN/Global), Shopify, Taobao, JD.com, Etsy y otras plataformas de comercio electrónico principales. Ajusto el formato y el tono para que encajen en cada plataforma.
¿Puedes escribir descripciones para productos técnicos o de nicho?
Por supuesto. Comparte los detalles de tu producto y materiales de referencia, y crearé descripciones claras y precisas que destaquen tus productos y aumenten las ventas.
¿Incluye palabras clave SEO?
Los paquetes estándar y premium incluyen investigación de palabras clave SEO en chino. Para el paquete básico, puedes agregarlo como un Gig Extra.
