Procesaré y limpiaré datos de transcripciones o subtítulos en masa en CSV, srt, listos para nvivo

Parte de la información se ha traducido automáticamente.

Taiwán

Hablo Chino, Inglés

2 pedidos completados

Experto en subtítulos de certificados académicos

Ofrezco transcripción y traducción de subtítulos entre mandarín e inglés con borradores asistidos por IA y revisión completa por humanos. Especializado en entrevistas académicas, proyectos de investig...
Acerca de este Servicio

Ofrezco procesamiento de datos de texto en masa para transcripciones, entrevistas y subtítulos adecuados para universidades, investigadores, ONG y empresas de medios.

Mis servicios incluyen:

  • Limpiar y formatear en lote grandes conjuntos de datos de transcripciones o subtítulos (CSV, Excel, JSON, SRT, VTT)
  • Agregar o corregir IDs de oradores, marcas de tiempo y anotaciones
  • Preparar transcripciones para software de análisis cualitativo NVivo / ATLAS.ti
  • Estandarizar texto (correcciones de codificación, normalización, puntuación, números, valores categóricos)
  • Fusionar múltiples fuentes en un conjunto de datos validado
  • Entregar informes de QA opcionales y diccionarios de datos estructurados

Se garantiza confidencialidad. Se acepta NDA.

Ideal para investigadores u organizaciones que manejan cientos de transcripciones o miles de archivos de subtítulos que requieren automatización, precisión y formato consistente.

Tecnología:

Excel

Hojas de cálculo de Google

vba

Powershell

Otros

Experiencia:

Adquisición de Datos

Extracción de Datos