Traduciré inglés a español chileno con slang local

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
Chacano
5.0
5.0

Chile

Hablo Español, Inglés

1 pedido completado

Alumno

Soy estudiante de Ingeniería Civil Industrial en la Universidad del Bio Bio, Chile. Tengo habilidades avanzadas en inglés y ofrezco traducciones precisas al español chileno natural (o neutral si es ne...
Leer más
Acerca de este Servicio

¿Buscas una traducción que realmente suene como si fuera de un local? Me especializo en adaptar contenido en inglés a español chileno auténtico, desde tonos neutrales corporativos hasta el slang callejero más específico (si es necesario).

Puedo adaptar la traducción según tus necesidades:

  • Español neutral: Ideal para una audiencia latinoamericana.
  • Español formal: Profesional y respetuoso (usando "Usted").
  • Español chileno: Lenguaje natural y cotidiano usado en Chile.
  • Slang chileno: Lleno de "chilenismos" y sabor local (perfecto para voces auténticas o redes sociales).


Ideal para:

  • Medios y entretenimiento: Música, YouTube, guiones y contenido creativo.
  • Tecnología y gaming: Apps, sitios web y experiencias de juego inmersivas.
  • Marketing y redes sociales: Anuncios que conectan con el mercado chileno.
  • Educación y estilo de vida: Blogs, contenido académico y artículos en general.


¿Por qué elegirme?

  • Traducción 100% manual (sin errores de traducción automática o IA).
  • Profundo entendimiento cultural del mercado chileno.
  • Entrega rápida y comunicación abierta.
Leer más
translate english to chilean spanish with local slang
Pantalla completa
translate english to chilean spanish with local slang
Pantalla completa
translate english to chilean spanish with local slangtranslate english to chilean spanish with local slang

Idioma:

Inglés

•

Español

Tipo de documento:

General/Conversacional

Especialización en el sector:

Entretenimiento y cultura

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Reseñas

1 comentarios sobre este Servicio
5.0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • J

    joshskard

    AU

    Australia

    5

    The delivery was spot on with incredible attention to detail, no changes needed to be made, and everything was exactly as we asked for it to be done

    USD 50

    $

    4 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

1 comentarios sobre este Servicio
5.0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    5
Ordenar por
Más relevante
  • J

    joshskard

    AU

    Australia

    5

    The delivery was spot on with incredible attention to detail, no changes needed to be made, and everything was exactly as we asked for it to be done

    USD 50

    $

    4 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No

Etiquetas relacionadas