Redactaré un contrato vinculante con China y un acuerdo con el proveedor para tu negocio
Potencia legal agresiva en PRC para disputas con proveedores chinos y recuperación financiera
Acerca de este Servicio
Si tu acuerdo con el proveedor solo está en inglés, o si estás usando la factura predeterminada de Alibaba, tienes casi ninguna protección legal en China. Para evitar una pérdida financiera enorme, necesitas un contrato bilingüe chino redactado por un abogado licenciado en la RPC.
Redacto acuerdos de derecho comercial de élite diseñados específicamente para el panorama de fabricación en China. Mis contratos eliminan ambigüedades, definen especificaciones exactas del producto y establecen penalizaciones financieras automáticas por retrasos o defectos. Debido a que están redactados en mandarín y alineados con la ley local, los proveedores chinos saben que no pueden explotarlos sin enfrentar consecuencias legales domésticas inmediatas.
Características de mi redacción:
Validez de NNN (No Divulgación / No Evasión) para detener el robo de propiedad intelectual.
Cláusulas estrictas de control de calidad (QC) y tolerancia a defectos.
Cláusulas de jurisdicción específica para resolución de disputas a tu favor.
Alineación clara con las reglas de Alibaba Trade Assurance para garantizar victorias en reclamaciones.
Protege tu marca, tus moldes de producto y tu dinero. Asegura un contrato legalmente vinculante antes de enviar tu próximo depósito. Ordena tu paquete hoy mismo.
Los servicios de consultoría jurídica no se revisan
Ten en cuenta que este servicio no pasa por un proceso de revisión. Te recomendamos enviar un mensaje al freelancer y verificar todos los detalles necesarios antes de hacer el pedido. Los freelancers Pro de esta categoría han pasado por un proceso de selección. Puedes ver más detalles aquí.
Otros servicios de Consultoría jurídica que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Por qué un NDA solo en inglés es inútil en China?
Los tribunales y proveedores chinos requieren un idioma local y una estructura NNN, no solo un NDA.
¿Una fábrica firmará un contrato estricto?
Sí, las fábricas legítimas respetan a los compradores profesionales. Negarse a firmar revela un estafador.
¿Necesito esto para cada pedido?
No, el contrato OEM actúa como un Acuerdo Maestro que cubre todos tus futuros Pedidos de Compra.
¿Se puede usar este contrato en una disputa de Alibaba?
Sí, refuerza mucho tu caso y garantiza una resolución rápida por parte de los mediadores de Alibaba.
¿Qué detalles necesitas?
Detalles del producto, nombres de la empresa, términos de pago y tus plazos de entrega específicos.
¿Cuánto tiempo tarda en redactarse?
La redacción legal bilingüe precisa requiere de 4 a 5 días de trabajo meticuloso.
