Haré una edición de desarrollo de tu manuscrito
Corrector profesional y editor de textos para autores y escritores
Acerca de este Servicio
¿Tu manuscrito está casi listo pero no termina de funcionar? Te haré una edición de desarrollo honesta y constructiva que cubra estructura, ritmo, voz, personajes, argumento y la forma general de tu libro, y te mostraré exactamente qué hacer a continuación.
Soy una editora profesional con más de 20 años de experiencia en redacción y comunicación. Soy una editora de desarrollo que trabaja con autores autopublicados y con una editorial independiente con base en el Reino Unido, apoyando a los escritores desde el borrador inicial hasta el manuscrito listo para publicación.
Trabajo principalmente con memorias, no ficción espiritual o de autoayuda y con romance y ficción romantasy y fan fiction. Sin embargo, consideraré otros géneros; envíame un mensaje para contarme más.
Si me eliges como tu editora, obtendrás:
- Una carta editorial detallada sobre lo que funciona, lo que no y cómo solucionarlo
- Comentarios en los márgenes que señalen problemas específicos en tu manuscrito
- Comentarios que protejan tu voz e intenciones
- Prioridades claras sobre qué abordar primero
Este es un editing de gran panorama, aunque habrá algo de edición línea. Antes de hacer el pedido, envíame tu recuento de palabras, género y un breve resumen de tu libro para confirmar el paquete adecuado.
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
Otros servicios de Edición de libros que ofrezco
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es la diferencia entre edición de desarrollo, corrección y revisión de pruebas?
La edición de desarrollo mira el panorama general: la estructura, el ritmo, la voz, los personajes y el argumento del texto. La corrección de estilo se realiza línea por línea para gramática, claridad y consistencia. La revisión de pruebas es la verificación final de errores tipográficos antes de la publicación. La mayoría de manuscritos los necesitan en ese orden.
¿Reescribirás mi libro?
No. Me apasiona mucho conservar la voz del autor en el corazón de su texto. Por ello, ofreceré comentarios y sugerencias para proteger y realzar tu voz, pero la escritura seguirá siendo tuya. Mi objetivo es ayudar a que tu voz se oiga con más fuerza, nunca reemplazarla.
¿Con qué géneros trabajas?
La memoria, la no ficción espiritual o de autoayuda, el romance y la romántasy y el fanfiction son mis favoritas. No es una lista exhaustiva, eso sí. Si tu libro encaja en otro lugar, envíame una descripción breve y te diré con honestidad si soy la opción adecuada.
¿En qué formato recibiré mis comentarios?
Encontrarás cambios rastreados y comentarios en los márgenes en tu manuscrito (Word o Google Docs) cuando sea necesario, junto con una carta editorial separada que resume los principales problemas y prioridades.
¿Se mantiene confidencial mi manuscrito?
Sí. Trato cada manuscrito como privado y nunca reutilizo tu trabajo. Si en algún momento quiero referenciar tu trabajo tras la publicación, siempre lo haré con tu permiso y con el debido crédito para ti como autor/a.
Mi manuscrito es más largo de lo que cubren tus paquetes. ¿Qué hago?
Envíame un mensaje antes de hacer el pedido con tu recuento de palabras y te haré una cotización personalizada, o puedes añadir palabras a través de la opción de extras.
¿Usas IA para editar mi trabajo?
No. Cada cambio lo hago personalmente. Puedo usar motores de búsqueda y herramientas de referencia para comprobar una ortografía o un dato, pero no uso IA para editar o proponer reescrituras de tu trabajo.
