Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Diseñaré capturas de pantalla premium para app store y google play que ayudan a vender tu app
Cat
Level 2
Acerca de este Servicio
Traducción automática
⭐ Nadie lee la descripción de tu app. Miran tus capturas por 3 segundos y deciden.
Diseño capturas de pantalla para App Store y Google Play que detienen el desplazamiento y explican claramente qué hace tu app, con estilo, en línea con tu marca y diseñada para convertir navegantes en instalaciones.
Más de 6 años en UX/UI móvil (iOS y Android, Figma) significa que no solo hago que las capturas se vean bien, sé cómo la gente realmente lee en una pantalla móvil y uso eso para guiar la vista exactamente donde debe ir.
Lo que obtienes:
- Capturas para iOS y Android, con el tamaño correcto para cada tienda
- Títulos y textos superpuestos que venden el beneficio, no solo la función
- Diseño ajustado a los colores, fuentes y estilo de tu marca
- Mockups personalizados de dispositivos
- Archivos fuente, siempre
Trabajo con startups, fintech, salud y fitness, y fundadores de SaaS que quieren que su app luzca tan bien como funciona. Si no estás seguro de qué necesitas, envíame un mensaje, te diré la verdad, sin venderte algo que no necesitas.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Cat
Cat
Digital Content Specialist, Video Editor, Designer, Localization Pro
Level 2
- DeUcrania
- Miembro desdeene 2023
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega1 mes
Idiomas
Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Español, Portugués, Polaco
🌸 I’m Cat, a Creative Specialist with 7+ years of experience in video editing, visual design, and content localization. I help creators, brands, and app developers build engaging digital content.
My Key Services:
• Video Editing: Corporate, talking head, & social media content.
• Visual Design: App Store & Google Play screenshots, marketing graphics.
• Localization & Translation: Accurate, natural UA/RU/EN translations.
I focus on quality, attention to detail, and quick communication. Message me to discuss your project!
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Envíame el nombre de tu app, una breve descripción de lo que hace, tus pantallas/mockups (o un enlace a tu app en vivo), y cualquier color, fuente o referencia de estilo de marca que ya tengas. Si aún no tienes pantallas pulidas, no hay problema — solo envía lo que tengas y trabajaré con ello.
¿Escribes los títulos/textos en las capturas?
¡Sí! Escribiré títulos claros y enfocados en el beneficio para cada pantalla como parte del paquete. Si ya tienes un texto específico que quieres usar, solo envíalo y diseñaré en torno a eso.
¿Qué tamaños proporcionas para App Store y Google Play?
Entrego todos los tamaños necesarios para ambas tiendas — iPhone (6.5" y 5.5"), iPad y las dimensiones correctas para Android en Google Play. Todo listo para exportar, sin necesidad de redimensionar por tu parte.
¿Cuántas revisiones obtengo?
Depende del paquete — Starter incluye 1 revisión, Growth 2, y Full Launch Set 3. Si necesitas más, solo pregunta — siempre intentaré que funcione.
¿Pueden combinar el estilo de mi marca actual?
Por supuesto — esa es en realidad mi parte favorita. Envíame tu logo, colores de marca y cualquier pantalla existente de tu app, y diseñaré capturas que se sientan como una extensión natural de tu marca, no algo añadido de último momento.
