Corregiré y editaré textos generales
Traductor de textos médicos y de psicología de español a inglés
Acerca de este Servicio
¡Hola! Soy Catalina, una estudiante de medicina con experiencia en corrección y edición de textos en inglés y español.
Revisaré cuidadosamente tu contenido para asegurarme de que sea claro, natural y sin errores. Ya sea que necesites ayuda con escritura académica, contenido médico, artículos o textos en general, mejoraré la gramática, ortografía, claridad y fluidez en general.
Más allá de mi formación académica, también soy una ávida lectora, lo que me permite tener un fuerte sentido del lenguaje, el tono y la expresión natural. Esto me ayuda a perfeccionar los textos para que suenen fluidos, atractivos y profesionales.
Lo que ofrezco:
- Corrección (gramática, ortografía, puntuación)
- Edición para claridad y legibilidad
- Lenguaje natural y fluido
- Experiencia en contenido médico y académico
- Atención al detalle y entrega puntual
Si tienes una solicitud específica o un proyecto más grande, no dudes en contactarme antes de hacer tu pedido. ¡Estaré encantada de ayudarte!
Idioma:
Inglés
•
Español
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Contenido académico
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué incluye la corrección de textos?
La corrección incluye la revisión de gramática, ortografía, puntuación y errores menores para asegurar que tu texto sea claro y pulido
¿Trabajas con textos médicos o académicos?
¡Sí! Como estudiante de medicina, tengo experiencia trabajando con contenido médico y académico, y comprendo la terminología técnica.
¿Con qué idiomas trabajas?
Trabajo con ambos idiomas, español e inglés.

