Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré todo lo que necesites del alemán y polaco
Traducciones alemán polaco
¡Hola! Mi nombre es Catharina. Soy hablante nativa de polaco y nací en Alemania. Actualmente estoy en licencia de maternidad y traduzco textos, audios y videos de todo tipo del alemán al polaco o del ...
Acerca de este Servicio
Como hablante nativa de polaco, nacida y criada en Alemania, tengo un profundo entendimiento de ambos idiomas, sus matices y el contexto cultural. Como médica, mi especialidad es traducir textos y documentos médicos.
Puedo traducir documentos como por ejemplo:
- Trabajos científicos
- Cartas de médicos
- Literatura médica
- Descripciones de productos (y entradas en Amazon)
- Contratos
- Páginas web
- Blogs
- Artículos
- y mucho más.
También transcribo y traduzco audios y videos.
Me encantaría que te pongas en contacto conmigo. También con anticipación, para discutir posibles dudas. Si los paquetes ofrecidos no se ajustan a tus proyectos, puedo crear soluciones personalizadas para ti.
Idioma:
Alemán
•
Polaco
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tan rápido puedo esperar mi traducción?
El tiempo de entrega depende de la longitud y complejidad del texto. En el paquete básico con textos más cortos, generalmente puedo entregar en 24 horas. Para el paquete estándar, en 48 horas. Y para el paquete premium, en cuatro días.
¿Cuál es la ventaja de una traducción humana en comparación con una automática con IA?
Las traducciones automáticas suelen ser más rápidas, pero no siempre pueden captar el contexto, los matices y las particularidades culturales correctamente. Me aseguro de traducir el texto de manera precisa y natural, manteniendo el significado original en el idioma de destino.
¿Puedo obtener una traducción para diferentes tipos de documentos (por ejemplo, contratos, sitios web, literatura)?
Sí, traduzco una variedad de textos, incluyendo documentos oficiales, sitios web, materiales de marketing y obras literarias. Si tienes un documento específico, avísame para asegurarme de traducirlo según tus requisitos.
Reseñas
6 comentarios sobre este Servicio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
A 
akpagency
Cliente recurrente
Alemania
We love working with Catharina!
Hasta USD50
$
6 días
Tiempo
Útil?S sienna739
Alemania
Sehr netter Kontakt. Professionelle Zusammenarbeit. Vielen Dank!
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?L lisa_wilhelm
Alemania
Die Kommunikation, die Arbeit und die Zeit in der sie den Auftrag erledigt hat - alles sehr zufriedenstellend. Ich würde sie jedem weiterempfehlen! Es war sehr unkompliziert und ich bin mit der Übersetzung sehr zufrieden.
Hasta USD50
$
5 días
Tiempo
Útil?L laurabo0403
Guatemala
Alles super geklappt, vielen Dank
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?H han_sch
Alemania
Catharina delivered fast and a professional translation. Thanks!
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
6 comentarios sobre este Servicio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
A akpagency
Cliente recurrente
Alemania
We love working with Catharina!
Hasta USD50
$
6 días
Tiempo
Útil?S sienna739
Alemania
Sehr netter Kontakt. Professionelle Zusammenarbeit. Vielen Dank!
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?L lisa_wilhelm
Alemania
Die Kommunikation, die Arbeit und die Zeit in der sie den Auftrag erledigt hat - alles sehr zufriedenstellend. Ich würde sie jedem weiterempfehlen! Es war sehr unkompliziert und ich bin mit der Übersetzung sehr zufrieden.
Hasta USD50
$
5 días
Tiempo
Útil?L laurabo0403
Guatemala
Alles super geklappt, vielen Dank
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?H han_sch
Alemania
Catharina delivered fast and a professional translation. Thanks!
Hasta USD50
$
3 días
Tiempo
Útil?
