Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Cheise
@carlosheisebini
Level 1
España
Español, Alemán, Inglés
Sobre mí
Soy traductor INGLÉS <> ESPAÑOL y TRADUCTOR JURADO ALEMÁN <> ESPAÑOL reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España. Llevo ejerciendo esta profesión desde hace 20 años y tengo una amplia experiencia en todo lo que son documentos y certificados oficiales (notas, testamentos, certificados de nacimiento, matrimonio, defunción, denuncias, sentencias, acuerdos, contratos...). Además, también traduzco texto de contenido general (cartas de restaurantes, contenido web, textos técnicos...
Habilidades
Cheise
desconectado •
Tiempo medio de respuesta: 12 horas
Revisa mis servicios
Traducción
I will sworn translate your german or spanish files into spa or ger
5 Reseñas
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
1-5 de 5 reseñas
Ordenar por
Más relevante
amtecaustria
Austria
It was excellent work, very fast and professional. I would definitely recommend him and book him again for further projects without hesitation.
Hasta USD50
$
1 día
Tiempo
Útil?
lazlos00
Cliente recurrente
España
Excellent sworn translator - fast, communicative, efficient, and fully professional. Delivered everything perfectly. 5/5 stars. I will definitely use the service again. Highly recommended. --- Traductor jurado excelente: rápido, comunicativo, eficiente y muy profesional. Entrega impecable. 5/5 estrellas. Sin duda repetiré. Muy recomendable.
USD100-USD200
$
2 días
Tiempo
Útil?
gsd1817
Bélgica
Everything went really well— Carlos was available, friendly and helpful! Thanks so much for your cooperation. I highly recommend Carlos for anyone looking to work with a Certified Translator in Spain!
Hasta USD50
$
4 días
Tiempo
Útil?
lazlos00
Cliente recurrente
España
Muy buen trabajo de traducción jurada al alemán. Comunicación clara, entrega en plazo y buena disposición para realizar pequeñas correcciones posteriores. El proyecto era complejo y con bastantes documentos, y el resultado final fue profesional y útil para presentación oficial. Recomendable.
Útil?
lazlos00
Cliente recurrente
España
Es la segunda vez que trabajo con Carlos y la experiencia ha sido buena. Es profesional, responde rápido y entrega traducciones juradas bien presentadas. En un proyecto con documentación compleja hubo algún punto que aclarar, pero supo resolverlo de forma razonable. Lo recomiendo.
Útil?
