Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré tu guión al español latinoamericano.
Carlos Andrino
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Hola, soy Carlos Andrino, un locutor mexicano con varios años de experiencia en la industria de la publicidad y la locución. ¡Tengo mi propio estudio profesional, me especializo en locución en español neutro y también tengo un inglés fluido! ¡He trabajado con más de 80 clientes satisfechos en proyectos como comerciales de radio, televisión e Internet, videos corporativos, sistemas telefónicos, IVR y más!
Algunos vendedores ofrecen más palabras o un precio más bajo por su servicio. ¡Ofrezco hasta 100 palabras por mi servicio básico de $15 USD porque invierto el tiempo para entregar una grabación de alta calidad que se adapta completamente a tus necesidades!
¿Por qué elegirme?
-Servicio rápido y profesional.
-Excelencia en cada proyecto
-Grabaciones con equipo profesional
-Puedo producir completamente tu audio.
Algunos clientes con los que he trabajado:
-AlEn, Ball, Fresca, Heineken, Liverpool, Petify, Sumitomo, Hertz, Tecnolite, Ternium, Toyota, Universal Channel, Vitro, ¡y muchas más!
¡Estaré encantado de trabajar con usted y resolver las necesidades de su proyecto de acuerdo con su dirección y mi experiencia! No dude en hacer un pedido ahora.
"Me reservo el derecho de elegir mis grabaciones de acuerdo con el contenido de su proyecto. Evite el contenido poco ético".
Conoce a Carlos Andrino
Carlos Andrino
Voice Over Talent
- DeMéxico
- Miembro desdejul 2019
- Responde aprox. en:17 horas
- Última entrega3 semanas
Idiomas
Español, Inglés, Alemán
Hi! I am Carlos Andrino, a Mexican voice over talent with a perfect neutral Spanish. I am an authentic male voice for TV commercials, radio, social media campaigns, podcasting, corporate videos, movie trailers and more!
I have my own recording studio, multiple voice over and dubbing workshops, graduates in audio production, acting participation in plays, a certificate in audiovisual media production and graduated from Tecnológico de Monterrey.
Contact me! I am ready to help you find the right voice for your project!
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipo de español tienes?
Soy locutora mexicana, por lo que tengo un acento neutro en español; también, conocido como el acento latinoamericano.
¿Qué incluye tu servicio básico?
Incluye un archivo de audio de voz en mp3 según un guión en español proporcionado.
¿Puedo contactarlos para hablar sobre mi proyecto?
¡Sí! Estaré encantado de guiarte y ayudarte a saber qué necesitas exactamente para añadir valor a tu proyecto.
¿Cómo podemos empezar?
Después de realizar su pedido, recibirá un breve cuestionario con varios requisitos. Una vez que responda las preguntas, el pedido comenzará oficialmente. Recuerde que brindar respuestas detalladas, claras y completas es fundamental para el éxito del proyecto.
¿Qué formatos de audio entregan?
Los principales formatos de audio que entrego son archivos mp3 (320 kbps) y wav (48 000 Hz). Si necesita un formato específico como aiff, 44,100 Hz u otro tipo de formato, asegúrese de agregar el complemento HQ dentro del servicio y tenga en cuenta el formato que necesita también.
¿Qué puedo hacer si necesito una locución en español pero solo tengo el guión en inglés?
Seguramente puedo traducir tu guión de inglés a español. ¡Asegúrese de agregar el servicio adicional dentro del servicio! Si el servicio no aparece en el servicio, asegúrese de agregar el servicio de "Corrección de guiones" y agregue un comentario para informarme que necesita el servicio de traducción.
¿Sincronizas tu voz con mi video?
¡Por supuesto! Entregaré el archivo de audio sincronizado con el video que me envíe después de seleccionar el servicio adicional dentro del servicio. ¡Podría llevarme hasta otro día debido al hecho de que me gusta entregar un excelente producto!
¿Qué es una revisión?
Una revisión significa que revisaré el archivo de audio en busca de un problema de pronunciación que pueda haber causado. Sin embargo, si hay un cambio en el guión después de la entrega del audio o si hay un error en el guión o en las instrucciones, se debe realizar un cargo adicional para continuar con la revisión.
¿Pueden entregar el mismo día si no compro el servicio de entrega rápida?
Siempre hago todo lo posible para entregar lo antes posible; sin embargo, no puedo asegurar una entrega el mismo día si no agrega el servicio a su proyecto debido a las prioridades de entrega pagadas.
¿Una revisión extenderá mi tiempo de entrega?
En caso de que necesite una revisión, su tiempo de entrega probablemente se extenderá hasta 24 horas.
Reseñas
1 comentarios sobre este Servicio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
Más relevante
C 
clauzav
Cliente recurrente
México
Quality and professionalism
C 
Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
1 comentarios sobre este Servicio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Recomendar a un amigo
- Servicio según lo descrito
Ordenar por
Más relevante
C clauzav
Cliente recurrente
México
Quality and professionalism
C Respuesta del Freelancer
Útil?
