I will editaré y corregiré profesionalmente tu libro en español
Christian Book and Journal Design Specialist
Acerca de este Servicio
¿Tu libro en español necesita una revisión profesional antes de publicarlo?
Soy Mia Richter, especialista en edición y corrección de libros en español. Ayudo a autores, escritores independientes, emprendedores y editoriales a transformar manuscritos en textos claros, correctos, coherentes y profesionales.
Puedo ayudarte con:
- Corrección ortográfica y gramatical
- Corrección de puntuación y acentuación
- Corrección ortotipográfica
- Edición de estilo
- Mejora de claridad y fluidez
- Revisión de coherencia y consistencia
- Revisión de diálogos, títulos y capítulos
- Corrección de errores tipográficos
- Preparación editorial del manuscrito
Trabajo con libros de ficción y no ficción, novelas, cuentos, biografías, libros de negocios, desarrollo personal, romance, fantasía, poesía y otros géneros.
Mi objetivo es que tu manuscrito tenga una presentación lingüística profesional y esté listo para pasar a la siguiente etapa de publicación.
Si buscas una edición cuidadosa y profesional de tu libro en español, estaré encantada de ayudarte.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué tipos de libros puedes corregir?
Trabajo con novelas, cuentos, poesía, biografías, libros de negocios, desarrollo personal, romance, fantasía, libros cristianos y otros géneros.
¿Haces corrección ortográfica y gramatical?
Sí. Reviso ortografía, gramática, puntuación, acentuación, concordancia y errores tipográficos.
¿También haces corrección de estilo?
Sí. Puedo mejorar la claridad, fluidez, coherencia y naturalidad del texto manteniendo la voz del autor.
¿Puedes trabajar con español de España?
Sí. Puedo trabajar con español de España y adaptar la revisión a las preferencias lingüísticas indicadas por el cliente.
¿Puedes editar un libro que ya está maquetado?
Sí, aunque es recomendable realizar la edición del texto antes de la maquetación final para evitar cambios posteriores.

