Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Crearé un panel de control personalizado en Excel
Klartext Studio
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Tienes los números en algún lugar. En una hoja de cálculo, en una exportación, en tres
archivos diferentes. Lo que no tienes es una vista que te diga cómo va el mes sin veinte minutos de trabajo manual primero.
Construyo esa vista.
LO QUE OBTIENES
- Una hoja de panel que se actualiza sola cuando ingresas nuevos datos
- Gráficos que muestran los números que realmente te importan
- Fórmulas funcionales, no valores codificados que tienes que rehacer cada mes
- Una hoja de entrada separada, para que nunca toques la lógica de cálculo
- Instrucciones escritas, para que siga funcionando en seis meses
ESTRUCTURAS TÍPICAS
Seguimiento de ventas e ingresos, visión general de presupuesto y gastos, niveles de inventario, seguimiento de proyectos y tiempo, informes de KPI, calculadoras de facturas.
CÓMO FUNCIONA
Envíame tus datos o una descripción de lo que rastreas. Recibirás un archivo terminado en Excel o Google Sheets, probado con tus números.
¿No estás seguro de qué debería mostrar tu dashboard? Envíame tus datos en bruto y te propondré una estructura antes de que hagas el pedido.
Conoce a Klartext Studio
Klartext Studio
Native German copywriter for international ecommerce brands
- DeAlemania
- Miembro desdeago 2024
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Alemán, Inglés
Native German copywriter for international e-commerce brands.
Most German product pages I see were run through a translation tool. They are grammatically correct and completely unconvincing. German buyers notice within one sentence, and they leave.
I write your copy in German instead of translating it:
- Product descriptions for Shopify, WooCommerce and Etsy
- German landing page and website copy
- Amazon.de listings (title, bullets, description, backend keywords)
Native speaker, based in Germany. Everything runs in writing, so no calls and no time zone problems.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Excel o Google Sheets?
Depende, tú eliges al hacer el pedido. Si trabajas en equipo y necesitas que varias personas ingresen datos al mismo tiempo, Google Sheets suele ser la mejor opción. Para trabajo offline o cálculos intensivos, Excel.
¿Se actualizará automáticamente?
Sí. Ingresa nuevas filas en la hoja de datos y el dashboard se recalcula solo. Nada está codificado, así que nunca tendrás que reconstruirlo el próximo mes.
No sé qué debería mostrar mi dashboard.
Eso es normal. Envíame tus datos en bruto y dime qué decisión quieres tomar con ellos. Te propondré una estructura antes de que hagas el pedido, para que sepas qué estás obteniendo.
¿Puedes trabajar con mi archivo de exportación desordenado?
Sí, para eso está el extra de limpieza de datos. Si tu archivo necesita mucha reestructuración primero, te lo diré antes de comenzar en lugar de sorprenderte después.
¿Funciona con mis configuraciones de idioma?
Sí. Los nombres de las fórmulas y los separadores decimales difieren entre las versiones en alemán e inglés de Excel. Dime cuál usas y te entregaré un archivo que funcione en tu máquina.
