Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Calu no está disponible hasta Jun 1, 2026
Haré tu audiolibro en francés, de romance a documental
Calu
Level 2
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
¿Buscas una voz cautivadora, clara y expresiva para dar vida a tu libro?
Estás en el lugar correcto.
Soy Claudine narradora, dobleuse e ingeniera de sonido, especializada en la producción de audiolibros de calidad profesional. Ya he colaborado con autores independientes, editoriales y plataformas internacionales (Audible, Spotify, Author Republic).
Cuaderno de grabación básico
Crearé para ti un cuaderno de montaje que, aunque no sea yo quien lo grabe, permitirá trabajar en las mejores condiciones.
PFH sin música
140 /h de audio finalizado entregado, incluyendo:
- Grabación en estudio profesional (micro Rode NT1 + tratamiento acústico)
- Limpieza de audio
- Mastering según las normas Audible / ACX
PFH + diseño de sonido
250 /h de audio finalizado entregado, incluyendo:
- Grabación en estudio profesional (micro Rode NT1 + tratamiento acústico)
- Montaje y limpieza de audio
- Mastering según las normas Audible / ACX
El precio mostrado corresponde a una hora finalizada de audiolibro.
El tiempo real de trabajo (preparación, grabación, montaje, mastering) está incluido en este precio.
Contáctame antes de ordenar para evaluar la duración exacta de tu proyecto.
Conoce a Calu
Calu
No disponible
Level 2
- DeFrancia
- Miembro desdeago 2021
- Responde aprox. en:4 horas
- Última entrega1 día
Idiomas
Francés, Inglés
Je suis voix off et narratrice professionnelle.
Avec mon studio Studio Calu Records, je propose des enregistrements clairs, expressifs et conformes aux standards professionnels. Chaque projet bénéficie d’un travail complet : enregistrement, nettoyage du son, montage et mastering, afin de livrer un audio propre et prêt à être utilisé ou publié.
Je peux enregistrer :
• Livres audio
• Narrations YouTube ou documentaires
• Publicités et voix off
• Histoires et contenus narratifs
• IVR / SVI et méditation
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Cuál es el costo adicional por los derechos de transmisión?
Todo está incluido en el precio.
¿Aceptas que tu voz se utilice en este proyecto para otra cosa, como por ejemplo en IA?
Acepto el uso para la producción de un tráiler sonoro para el proyecto, pero rechazo cualquier cosa que esté relacionada con la inteligencia artificial.
¿Cuánto tiempo tardaré en recibir mi proyecto?
Depende de la naturaleza de su solicitud y la duración del proyecto, lo mejor es que me lo pregunte directamente.
Mi libro aún no está en francés, ¿estarías de acuerdo en hacer la traducción?
¡No, la traducción no es mi fuerte!
¿Puedo obtener un descuento o incluso pagar en cuotas?
No, en Fiverr no es posible, aunque lo hago fuera de la plataforma.
Reseñas
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M 
medamedeec
Dinamarca
Le timbre vocal de Calu est tellement complexe! ... J`admire aussi qu`elle paye attention continuellement a la clarté. Son enregistrement est beaucoup plus que j`ai espéré.
USD100-USD200
Precio
2 semanas
Tiempo
C 
Respuesta del Freelancer
Útil?P 
paulogarra
Cliente recurrente
Brasil
Calu did an amazing job with the French voiceover. She delivered quickly, with well-edited, high-quality audio files. She even made some helpful corrections to small grammatical errors. Highly recommend!
USD200-USD400
Precio
11 días
Tiempo
C Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
2 comentarios sobre este Servicio
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M medamedeec
Dinamarca
Le timbre vocal de Calu est tellement complexe! ... J`admire aussi qu`elle paye attention continuellement a la clarté. Son enregistrement est beaucoup plus que j`ai espéré.
USD100-USD200
Precio
2 semanas
Tiempo
C Respuesta del Freelancer
Útil?P paulogarra
Cliente recurrente
Brasil
Calu did an amazing job with the French voiceover. She delivered quickly, with well-edited, high-quality audio files. She even made some helpful corrections to small grammatical errors. Highly recommend!
USD200-USD400
Precio
11 días
Tiempo
C Respuesta del Freelancer
Útil?
