Parece que este servicio está en espera

Traduciré profesionalmente entre sueco e inglés

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
5.0
5.0

Estados Unidos

Hablo Inglés, Sueco, Francés

135 pedidos completados

¡Hola! Soy Cajsa, originaria de Suecia y criada tanto en Suecia como en Estados Unidos, así que domino ambos idiomas a nivel nativo, con estudios superiores en inglés y un título de posgrado en Suecia...
Acerca de este Servicio

Traduciré cualquier tipo de texto entre inglés y sueco de manera rápida y precisa. ¡No dudes en contactarme para pedidos personalizados, con precios y tiempos específicos!


Con más de 15 años de experiencia como traductor profesional y siendo hablante nativo de inglés y sueco, toda la traducción se realiza manualmente. Reviso todo el contenido antes de enviártelo. Las revisiones están incluidas en cada paquete.


La mayoría de mis pedidos son personalizados según las necesidades individuales de los clientes. No dudes en contactarme directamente para pedidos personalizados, incluyendo traducciones rápidas y de mayor extensión, así como manuales técnicos o textos más complejos, en los que estaré encantado de trabajar contigo durante todo el proyecto para asegurar que se cumplan tus necesidades.


También estoy disponible para corrección de textos, creación de contenido y revisión general.


Mi experiencia significativa incluye - pero no se limita a -


  • texto para sitios web
  • textos legales
  • editoriales / publicaciones en blogs
  • manuscritos, guiones de narración / voz en off
  • redacción publicitaria / material de presentación
  • descripciones de productos
  • texto técnico
  • ficción histórica
  • correspondencia personal


LA COPIA NO ENVIADA COMO UN SOLO ARCHIVO DE TEXTO ESTARÁ SUJETA A RECARGO ADICIONAL


¡Gracias por tu interés! Espero trabajar contigo pronto.

Idioma:

Sueco

•

Inglés

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Reseñas

27 comentarios sobre este Servicio
5.0

(27)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Recomendar a un amigo
    5
  • Servicio según lo descrito
    5
Ordenar por
Más relevante
  • E

    emircoltello

    SE

    Suecia

    5

    Superbra och snabb!

    USD 50

    $

    5 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • A
    image-docs

    arrivinginhigh

    CA

    Canadá

    Colaboración continua
    5

    Fast turn around, great attention to detail and great translations. Thank you, 5 stars all the way!

    USD 200-USD 400

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • A
    image-docs

    ardi_global

    SE

    Suecia

    Colaboración continua
    5

    Once again quick delivery and great job with all the translations!

    USD 400-USD 600

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • P
    image-docs

    peter_steer

    SE

    Suecia

    5

    Excellent translation of medical text from Swedish to English. Some words were very specific but Cajsa went the extra mile to make it perfect. Highly recommended!

    USD 100-USD 200

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • G
    image-docs

    gianluca76

    SE

    Suecia

    Colaboración continua
    5

    Thank you for another great translation!

    USD 50-USD 100

    $

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

27 comentarios sobre este Servicio
5.0

(27)
(0)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    5
  • Recomendar a un amigo
    5
  • Servicio según lo descrito
    5
Ordenar por
Más relevante
  • E

    emircoltello

    SE

    Suecia

    5

    Superbra och snabb!

    USD 50

    $

    5 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • A
    image-docs

    arrivinginhigh

    CA

    Canadá

    Colaboración continua
    5

    Fast turn around, great attention to detail and great translations. Thank you, 5 stars all the way!

    USD 200-USD 400

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • A
    image-docs

    ardi_global

    SE

    Suecia

    Colaboración continua
    5

    Once again quick delivery and great job with all the translations!

    USD 400-USD 600

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • P
    image-docs

    peter_steer

    SE

    Suecia

    5

    Excellent translation of medical text from Swedish to English. Some words were very specific but Cajsa went the extra mile to make it perfect. Highly recommended!

    USD 100-USD 200

    $

    Útil?
    Sí
    No
  • G
    image-docs

    gianluca76

    SE

    Suecia

    Colaboración continua
    5

    Thank you for another great translation!

    USD 50-USD 100

    $

    Útil?
    Sí
    No