Localizaré y traduciré tu contenido
Traductor de inglés a portugués y especialista en localización
Acerca de este Servicio
Traducción y corrección de textos profesionales de inglés a portugués (Brasil)
¿Buscas una traducción clara y que suene natural para tu contenido general? Ofrezco servicios de traducción confiables entre inglés y portugués brasileño - estrictamente manual y hecha por humanos.
Como exprofesor de inglés, creo que la traducción es más que intercambiar palabras; se trata de preservar el "alma" y la intención de tu mensaje. No uso IA ni herramientas automatizadas para mi trabajo. En cambio, confío en mi formación lingüística para entregar textos limpios, sin errores, que fluyen de manera natural y respetan las sutilezas del idioma.
Puedo ayudarte con:
- Correspondencia general: correos electrónicos, cartas y mensajes.
- Contenido web: publicaciones en blogs, artículos y textos generales de sitios web.
- Escritura creativa: guiones, historias o proyectos personales.
- Corrección de estilo: revisión de tus traducciones existentes para gramática y fluidez.
Si valoras una comunicación auténtica y hecha a mano en lugar de resultados automatizados, estoy aquí para ayudarte.
Idioma:
Inglés
Portugués
•
Portugués
•
Inglés
Tipo de documento:
Localización
Especialización en el sector:
Juegos/videojuegos
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

