Convertiré tablas escaneadas en PDF o imagen en datos limpios de Excel
Conversión de PDF a texto, bibliotecas offline buscables
Acerca de este Servicio
Los números quedan atrapados en PDFs, escaneos y capturas de pantalla. Necesitas tenerlo en una hoja de cálculo que puedas filtrar y sumar fácilmente.
Yo creo ese archivo por ti y luego lo reviso.
LO QUE RECIBES
- Excel (.xlsx) o CSV, estructurado y formateado, listo para filtrar y ordenar
- Cada valor revisado contra tu archivo fuente, no un volcado OCR sin procesar
- Una nota breve que indique cualquier cosa ilegible o ambigua en el original
- Corrección gratuita si algún valor no coincide con la fuente
LO QUE PUEDO MANEJAR
- Documentos en chino e inglés
- PDFs basados en texto, documentos escaneados, capturas de pantalla y fotos
- Tablas de varias páginas, celdas combinadas, tablas que se extienden por varias páginas
- Fuentes desordenadas: filas duplicadas, encabezados rotos, formatos mezclados
- Conjuntos grandes, entregados en lotes si es necesario
POR QUÉ ELEGIRME
Utilizo un proceso automatizado de extracción y luego verifico fila por fila. Proyecto de referencia: 5080 artículos / 9.6 millones de caracteres extraídos, limpiados, sin duplicados e indexados, con dos defectos en la fuente encontrados y corregidos durante el control de calidad. La automatización da velocidad. La verificación da precisión.
CÓMO TRABAJO
Envía una página de muestra primero. Confirmaré el alcance exacto, precio y tiempo de entrega antes de que hagas el pedido, para que no haya sorpresas después.
Herramienta:
Excel
•
Editor de PDF
•
Otros
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Puedes leer documentos en chino?
Sí, en chino simplificado y tradicional, impresos o escaneados. Las tablas en chino son mi enfoque principal. También manejo archivos en inglés y en idiomas mezclados.
¿Qué pasa si algunos valores no son legibles en la fuente?
No adivinaré. Esas celdas se marcan y se listan en una nota que se entrega junto con el archivo, para que siempre sepas qué verificar.
¿El archivo será editable?
Sí. Recibirás un archivo .xlsx, .csv o Google Sheet con columnas y encabezados adecuados, no una imagen ni un archivo bloqueado.
¿Usas solo software OCR?
No. Un proceso automatizado realiza el trabajo pesado y luego cada fila se revisa contra el original. No se entrega solo la salida OCR sin procesar.
¿Puedes manejar manuscritos?
Caligrafía ordenada en escaneos limpios, generalmente sí. La escritura cursiva o de baja calidad puede variar; envía una página de muestra y te diré.
¿Qué se considera una página o una fila?
Una página es un lado de un documento. Las filas se cuentan después de la extracción. El número que se alcance primero determina el nivel.

