Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Editaré, formatearé tu libro, manuscrito, novela y corregiré tu libro para Amazon KDP
Marketing de libros, promoción de libros, editor de libros, formateador de libros, lectura beta
Soy Bura, especialista en publicación de libros que ayuda a autores a convertir manuscritos en libros listos para lectores, minoristas y el mercado editorial. Trabajo en edición, formateo de libros, p...
Acerca de este Servicio
SOBRE MI GIG
¿Tu manuscrito está terminado, pero realmente está listo para los lectores?
A veces el problema no es la historia. Es la oración que suena incómoda, la idea que se ha repetido demasiadas veces, el detalle del personaje que cambia a mitad de camino, o el párrafo que hace que un lector se detenga y vuelva a leer. Pequeños detalles como estos pueden afectar la fluidez con la que se experimenta un libro.
Ofrezco una corrección cuidadosa del libro que va más allá de la simple revisión. Reviso tu escritura para claridad, coherencia, flujo de oraciones, gramática, puntuación, elección de palabras, repetición y legibilidad, asegurándome de que tu estilo propio siga siendo reconocible.
También presto atención a cómo se lee el manuscrito como una obra completa, identificando lugares donde las transiciones parecen débiles, la información se vuelve confusa o la escritura puede perder la atención del lector.
LO QUE RECIBIRÁS
- Corrección de gramática, ortografía y puntuación
- Construcción de oraciones más clara y natural
- Mejoras en la redacción sin cambiar tu voz
- Verificaciones de coherencia en todo el manuscrito
- Identificación de repeticiones y palabras innecesarias
- Mejor flujo entre oraciones, párrafos y secciones
- Notas sobre pasajes poco claros o distractores
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Español
Tipo de contenido:
Contenido del sitio
•
Documentos
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Qué cubre tu servicio de edición de libros?
Reviso gramática, puntuación, ortografía, construcción de oraciones, elección de palabras, claridad, coherencia, repetición, flujo y legibilidad.
¿Esto es lo mismo que corrección de pruebas?
No. La corrección principalmente detecta errores superficiales. Mi edición también revisa la redacción, el flujo de las oraciones, la claridad, la repetición y la coherencia.
¿Cambiarás mi estilo de escritura?
No. Trabajo con tu voz existente y busco fortalecer la escritura sin que parezca que fue escrita por otra persona.
¿Puedes editar ficción y no ficción?
Sí. Trabajo con diferentes tipos de ficción y no ficción y ajusto la edición según el manuscrito.
¿Puedes editar novelas de romance?
Sí. Puedo editar manuscritos de romance prestando atención a la legibilidad, diálogos, detalles de personajes, desarrollo de relaciones y coherencia.
¿Revisas palabras e ideas repetidas?
Sí. La repetición que distrae o debilita la escritura puede ser identificada y mejorada.
¿Puedes mejorar oraciones que suenan poco naturales?
Sí. Puedo perfeccionar oraciones incómodas o poco claras para que se lean más naturalmente, manteniendo el significado original.
¿Revisas la coherencia en todo el libro?
Sí. Puedo verificar nombres de personajes, terminología, tiempos verbales, ortografía, detalles y otros elementos que deben mantenerse coherentes.
¿Darás retroalimentación sobre secciones que necesitan más atención?
Sí. Cuando encuentre pasajes que puedan confundir o ralentizar a los lectores, puedo señalarlos y ofrecer retroalimentación editorial útil.
¿Puedes editar mi manuscrito completo?
Sí. Se aceptan manuscritos completos. El precio y el tiempo de entrega dependerán del conteo de palabras y del nivel de edición requerido.
