Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Agregaré subtítulos y captions a tus videos en inglés
bumzymedia
Acerca de este Servicio
Traducción automática
SUBTITULA TUS VIDEOS: 10$ hasta 5 min.
Los subtítulos o captions son imprescindibles en caso de que necesites que tu mensaje llegue a la mayor cantidad posible de personas, incluyendo situaciones donde no hay sonido disponible o para personas con discapacidad auditiva.
Lo que necesitamos de ti...
- grabación de video (MP4, MOV o enlace de YouTube)
- transcripción (archivo TXT, DOC o PDF; a menos que yo la transcriba)
Lo que te enviaremos...
- un archivo MP4 nuevo con subtítulos integrados.
- archivo SRT sincronizado (opcional).
Transcripción:
- también puedo transcribirla - selecciona el gig adecuado.
Ediciones de video:
- puedo modificar tu video según tus necesidades específicas - ¡dime qué quieres!
Conoce a bumzymedia
bumzymedia
- DeNigeria
- Miembro desdeoct 2021
Idiomas
Yoruba, Inglés
Hello and welcome.
Video subtitles are important if you want your audience to clearly understand your videos especially with a language they don’t understand.
I will add subtitles to your videos possibly translated between three languages.
This will add value to your videos.
-My service Include:
-Any font or style that you like.
-Half day delivery.
-Time-synced subtitles & captions.
-Your logo unto the video.
-Unlimited revisions to make sure you get what you want!
-100% satisfaction guaranteed.
-Languages:
-English
-French
-Arabic
I can assure you
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿Puedes agregar subtítulos a videos que están en otros idiomas además del inglés?
La respuesta breve es sí, aunque habrá un costo adicional. Solo puedo transcribir e interpretar grabaciones en inglés, así que si quieres subtítulos en otro idioma, tendrás que proporcionar una transcripción. Por favor, envíame tu video y la explicación.
