Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré y localizaré tu web, juego o app al español
Ayudando a las marcas a verse bien en español
Nacido y criado en España, actualmente trabajo de forma remota gracias a Fiverr. Puedo ayudarte con tu contenido en español. (Localización, traducción, revisión, redacción...). Tengo experiencia como ...
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Bruno V por su experiencia.
Revisado para
Artículos y publicaciones para blogs
Consultoría de negocios
Localización
Pruebas de usuario
Traducción
Acerca de este Servicio
Vetted Pro
Hola y gracias por su visita!
Mi nombre es Bruno y nací y crecí en el norte de España.
En este servicio te garantizo una GRAMÁTICA PERFECTA (+3k clientes satisfechos)
Deja de perder tiempo y dinero. Obtenga tranquilidad al traducir su sitio web. Y por favor... DEJA DE USAR EL TRADUCTOR DE GOOGLE .
Como hablante nativo de español, puedo ver fácilmente cuando Google Translator traduce una página y déjame decirte... ¡No parece profesional!
Déjame ayudarte con el contenido de tu sitio web. Rápido, 100% preciso y disponible las 24 horas, los 7 días de la semana.
- Garantía de devolución del 100% del dinero.
INCLUIDO CON ESTE SERVICIO:
- Traducción manual
- Traducción directa (si la necesita) en su backend o complemento (WPML, Poedit, Weglot... lo que sea)
- Contenido que interactúe con tu audiencia
¿CÓMO SE ENTREGARÁ LA TRADUCCIÓN?
- Si me enviaste el texto en un archivo de Word o Excel, eso es lo que obtendrás.
- Si eliges la opción backend/complemento, ahí es donde entregaré el contenido.
¡Hagamos que tu contenido brille en español!
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
POSTOPLAN
Social Media Marketing
Translation, proofreading and localization of the content in Spanish.
dic 2019
Bugatti Smartwatches
Jewelry
Localization of the content in Spanish for Bugatti Smartwatches.
dic 2020-abr 2023
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Cómo garantiza la calidad y la precisión de sus traducciones?
Como hablante nativo de español, tengo un profundo conocimiento del idioma y traduzco manualmente todo el contenido para garantizar una gramática perfecta y un texto que suene natural. Con más de 3000 clientes satisfechos, puede confiar en la calidad y precisión de mis traducciones.
¿Puedes traducir contenido en cualquier tipo de sitio web o plataforma?
Sí, puedo trabajar con cualquier sitio web o plataforma, incluidos WordPress, Shopify y WIX. También tengo experiencia con varios complementos de traducción y sistemas backend, como WPML, Poedit y Weglot.
¿Puedes traducir contenido en otros formatos además de Word o Excel, como PDF o archivos de imagen?
Si bien prefiero recibir texto en archivos de Word o Excel, también puedo trabajar con otros formatos. Si tiene contenido en un formato diferente, comuníquese conmigo para discutir los detalles y haré todo lo posible para satisfacer sus necesidades.
¿Puedes utilizar un español neutro de España?
Soy de España y uso un tipo de español neutro que se entiende en todos los países hispanohablantes. Pero si necesitas que me adapte a algún tono concreto no dudes en comunicármelo.
Reseñas
6 comentarios sobre este Servicio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M 
mfc_marketing
Cliente recurrente
Alemania
Everything good and professional. We use several different file formats and tools - Bruno worked with all of them perfectly.
USD400-USD600
Precio
5 semanas
Tiempo
Útil?L 
liviuantoni
Reino Unido
Excellent translator! Delivered precise and culturally attuned translations with quick turnaround. Highly recommended!
USD50-USD100
Precio
2 días
Tiempo
Útil?G 
gerdaoxsico
Cliente recurrente
Lituania
Excellent work!
USD50-USD100
Precio
5 días
Tiempo
Útil?G gerdaoxsico
Cliente recurrente
Lituania
Great work!
USD100-USD200
Precio
2 días
Tiempo
Útil?Z zacksullivan5
Cliente recurrente
Estados Unidos
Awesome job! This was a very large job that I messaged many people on Fiverr to do but no one was up for the challenge. Our website is in the financial industry and is over 17,000 words. Not an easy job! Thoroughly impressed with the delivery and how easy it was to distinguish each section for each page of our website!
USD1,500-USD2,000
Precio
11 días
Tiempo
B 
Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
6 comentarios sobre este Servicio
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
M mfc_marketing
Cliente recurrente
Alemania
Everything good and professional. We use several different file formats and tools - Bruno worked with all of them perfectly.
USD400-USD600
Precio
5 semanas
Tiempo
Útil?L liviuantoni
Reino Unido
Excellent translator! Delivered precise and culturally attuned translations with quick turnaround. Highly recommended!
USD50-USD100
Precio
2 días
Tiempo
Útil?G gerdaoxsico
Cliente recurrente
Lituania
Excellent work!
USD50-USD100
Precio
5 días
Tiempo
Útil?G gerdaoxsico
Cliente recurrente
Lituania
Great work!
USD100-USD200
Precio
2 días
Tiempo
Útil?Z zacksullivan5
Cliente recurrente
Estados Unidos
Awesome job! This was a very large job that I messaged many people on Fiverr to do but no one was up for the challenge. Our website is in the financial industry and is over 17,000 words. Not an easy job! Thoroughly impressed with the delivery and how easy it was to distinguish each section for each page of our website!
USD1,500-USD2,000
Precio
11 días
Tiempo
B Respuesta del Freelancer
Útil?
