Revisaré y editaré tu libro, tesis o texto profesional en alemán.

La opción básica corrige errores formales en el lenguaje. La estándar también mejora el idioma dentro de las oraciones individuales, incluyendo la elección de palabras, fluidez, repetición y legibilidad. La premium además examina cómo se conectan las oraciones, párrafos y secciones, y señala problemas en coherencia, transiciones y estructura.

Edito libros de ficción y no ficción en alemán, tesis, textos de investigación y profesionales, artículos, publicaciones de blog y borradores traducidos o asistidos por IA.

No. Edite el idioma y la presentación de un texto ya terminado, preservando las ideas del autor. No añado contenido, desarrollo argumentos ni escribo trabajos académicos en nombre de un cliente.

Recibes un archivo de Microsoft Word con Track Changes. Puedes revisar y aceptar o rechazar cada cambio. Cuando sea útil, añado comentarios o alternativas.

No. En general, y si no se acuerda lo contrario, el formato, diseño, maquetación, estilo de citas y diseño del documento no están incluidos.

No. Puedo señalar una aparente inconsistencia, pero la verificación de hechos, citas, fuentes y plagio son servicios separados y no están incluidos.

Por favor, envíame un mensaje antes de hacer el pedido. Indica el conteo de palabras, tipo de texto, nivel de edición deseado y plazo, y te ofreceré un presupuesto personalizado.

Una revisión cubre preguntas o correcciones directamente relacionadas con mis cambios entregados. No incluye el texto fuente nuevo o sustancialmente modificado.

Sí, dependiendo de la calidad y el alcance. Por favor, avísame antes de hacer el pedido, ya que estos textos pueden requerir una edición más profunda y un presupuesto personalizado.

Sí. Trato todo el material de forma confidencial y no publico textos de clientes como muestras sin permiso explícito.