Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Traduciré tu texto con precisión profesional
Ayudaré a transformar tu historia en algo inolvidable
Soy lectora crítica y beta reader, ofreciendo retroalimentación detallada y constructiva para manuscritos en proceso. Analizo la trama, los personajes, el ritmo y la claridad, ayudando a los escritore...
Acerca de este Servicio
¡Hola! Si buscas una traducción que capture la verdadera esencia de tu mensaje, estás en el lugar correcto. Mi servicio de traducción PT EN combina precisión técnica con una profunda pasión por las palabras. Con mi experiencia como lectora beta y monitora de redacción, portugués y literatura, no solo traduzco, sino que garantizo que el texto final tenga fluidez, cohesión y el tono de voz perfecto para cautivar a tu público. Ya sea para artículos académicos, sitios web, contenido de marketing o textos literarios y creativos, mi compromiso es entregar un trabajo impecable que respeta el mensaje original y lo adapta con rigor y naturalidad. ¿Hablamos sobre cómo puedo ayudar a que tu proyecto cruce fronteras?
Idioma:
Portugués
Inglés
•
Inglés
•
Portugués
Tipo de documento:
General/Conversacional
Especialización en el sector:
Entretenimiento y cultura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Cómo funciona para solicitar una traducción?
¡Es muy sencillo! Solo debes escoger el paquete (Básico, Estándar o Premium) que corresponda a la cantidad de palabras de tu documento y hacer clic en "Continuar" para realizar el pedido. Después de la compra, podrás adjuntar tu archivo y agregar todas las instrucciones necesarias directamente en la página del pedido.
¿Utilizas traductores automáticos como Google Traductor?
No, en absoluto. Todo mi trabajo es 100% manual. Mi experiencia en literatura y redacción me permite ir más allá de una traducción literal, capturando las nuances y el tono del texto. Esto garantiza un resultado final fluido y natural, algo que las herramientas automáticas no pueden replicar.
¿Cuál es el costo de la traducción?
Los precios se establecen según los paquetes (Básico, Estándar y Premium), que se basan en la cantidad de palabras. Cada paquete muestra el precio exacto para la cantidad de texto correspondiente. Si tu documento es más grande o tiene necesidades especiales, envíame un mensaje para crear algo personalizado.
¿En cuánto tiempo estará listo mi proyecto?
El plazo de entrega está claramente indicado en cada paquete. Al seleccionar la opción que corresponde al tamaño de tu texto, verás el tiempo exacto para la entrega. Si necesitas una entrega más rápida, revisa los "extras" del Gig disponibles en el momento de la compra.
¿Y si necesito alguna modificación en el texto final?
Tu satisfacción es la prioridad. El número de revisiones gratuitas ya está incluido y especificado en cada paquete que compras. Si necesitas algún ajuste, simplemente usa la función "Solicitar Revisión" en la página de tu pedido, y con gusto haré los cambios necesarios.
