Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Grabaré una voz en off profesional en croata para e-learning y narraciones corporativas
Branimir Jelcic
5.0
5.0
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Locución profesional en croata para contenido de e-learning y corporativo
¿Buscas una voz croata clara, natural y confiable para tu proyecto?
Ofrezco servicios profesionales de locución y producción de audio completa para:
- Cursos de e-learning y módulos de capacitación
- IVR y sistemas telefónicos corporativos
- Videos corporativos, explicativos y promocionales
- Documentales y narración
Perfil de voz y calidad
Mi voz es profunda, segura y atractiva, perfecta para contenido empresarial, educativo e informativo. Todas las grabaciones se realizan en un estudio profesional con equipo de alta gama, garantizando audio limpio y de calidad broadcast.
Lo que obtienes:
- Audio limpio y editado (formato WAV, listo para usar)
- Tono consistente, articulación clara y ritmo perfecto
- Entrega rápida y comunicación profesional
Servicios adicionales disponibles en el checkout:
- Corrección de guiones y sincronización de audio
- División de archivos en pistas separadas
- Mezcla de música de fondo y efectos de sonido (SFX)
- Masterización completa de audio según estándares de la industria
Envíame un mensaje antes de hacer tu pedido para discutir tu proyecto.
¡Creamos algo profesional!
Conoce a Branimir Jelcic
Branimir Jelcic
Professional Voiceover Artist and Audio Producer
- DeCroacia
- Miembro desdeene 2026
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega4 días
Idiomas
Croata, Inglés
I’m a professional voiceover artist and audio producer with a deep male bass voice, ranging from warm, engaging storytelling to intense, raspy promo and trailer reads.
I’m a native Croatian speaker, delivering standard Croatian with no regional accent, ideal for radio & TV commercials, promo videos, IVR systems, and corporate content.
All recordings are made in my professional studio using Neumann, Sennheiser MKH416, and Austrian Audio microphones, premium preamps, and an acoustic vocal booth.
I also offer full audio production with music, sound effects, mixing, and mastering.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
P: ¿Qué necesitas para empezar?
A: Por favor, proporciona el guion final, notas de pronunciación (si es necesario) y cualquier instrucción específica respecto al tono, ritmo o estilo.
Q: ¿Proporcionas audio limpio y listo para usar?
A: Sí. Todo el audio se graba, edita y entrega de forma profesional, listo para su uso inmediato.
¿Puedes adaptar un tono o estilo específico?
A: Sí, puedo adaptar mi voz para que coincida con tu proyecto. No dudes en enviar una referencia si tienes una.
P: ¿Ofrecen revisiones?
A: Se incluye una revisión para ajustes menores. Los cambios en el guion después de grabar se consideran un pedido nuevo.
Q: ¿Trabajas en proyectos a largo plazo o de gran escala?
A: Sí, estoy disponible para colaboraciones a largo plazo y proyectos mayores como cursos de e-learning y narración corporativa.
Q: ¿Puedes dividir archivos o sincronizar audio con video?
A: Sí, la división de archivos y la sincronización de audio con tiempo están disponibles como servicios adicionales.
Reseñas
1 comentarios sobre este Servicio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
I 
idstudio633
Bosnia y Herzegovina
Great experience working with you! We’re very satisfied with the voice-over and the entire collaboration. Professional, responsive, and delivered exactly what we needed. Highly recommended!
USD 100-USD 200
$
5 días
Tiempo
Útil?
Reseñas
1 comentarios sobre este Servicio
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
I idstudio633
Bosnia y Herzegovina
Great experience working with you! We’re very satisfied with the voice-over and the entire collaboration. Professional, responsive, and delivered exactly what we needed. Highly recommended!
USD 100-USD 200
$
5 días
Tiempo
Útil?
