Traduciré o escanearé tu manga multilingüe nsfw incluido

B
bosaomir
B
bosaomir
Bosa O

Level 2

1 pedido en espera

4.9
4.9
Parte de la información se ha traducido automáticamente.
translate or scanlate your manga multilingual nsfw included
Pantalla completa
translate or scanlate your manga multilingual nsfw included
Pantalla completa
Pantalla completa
Ver presentación
Ver presentación
translate or scanlate your manga multilingual nsfw includedtranslate or scanlate your manga multilingual nsfw includedtranslate or scanlate your manga multilingual nsfw includedtranslate or scanlate your manga multilingual nsfw includedtranslate or scanlate your manga multilingual nsfw included

Acerca de este Servicio

Traducción automática

¿Necesitas traducir un capítulo caído?

¿Un one-shot para fans internacionales?

Mi enfoque está en ofrecer traducciones que se lean de manera natural en el idioma de destino.


¿Por qué elegirme?

  • He trabajado en traducciones licenciadas en inglés para varios doujinshi
  • Certificado JLPT N1 con 4 años de experiencia profesional en Tokio
  • IELTS 8.0 (CEFR C1) que garantiza traducciones precisas al inglés
  • Hablante nativo de ruso/kazajo para proyectos multilingües


Opciones de servicio:

Sólo traducción

Recibe un archivo de texto 3 en 1 por página:

  • Texto original en japonés
  • Transliteración en romaji
  • Traducción al inglés
  • Opcional: traducciones en ruso/kazajo disponibles
  • Perfecto para equipos con limpiadores o tiposetters existentes


Servicio completo de scanlation

  • Limpieza y tiposet básico (fondos sencillos)
  • Entrega final como archivo de imagen + PSD opcional (solo capas de texto)
  • No incluye redibujo de efectos de sonido o texto de sabor complejo


Notas:

  • ¡Por favor, envía un DM primero para discutir detalles!
  • Ofrezco muestras de prueba gratuitas para que puedas evaluar mi trabajo
  • El precio varía según el alcance del proyecto (solo traducción/scanlation incluido/número de páginas)
  • Contenido NSFW aceptado


Mi ética de trabajo:

Habiendo trabajado profesionalmente en Japón, entiendo la precisión y los plazos. Y trato cada proyecto con cuidado profesional.

  • Propósito

    • Otros

  • Tipo

    • Cambio de resolución
    • Retoque
Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Conoce a Bosa O

Bosa O

Translation and scanlation, multilingual

4.9(54)

Level 2

  • DeKazajstán
  • Miembro desdeene 2025
  • Responde aprox. en:3 horas
  • Última entregaaproximadamente 10 horas

  • Idiomas

    Kazajo, Inglés, Japonés, Ruso
Looking for a multilingual manga translator? I can help. I started scanlation back in 2024 as a way to keep my Japanese sharp after moving back from Tokyo. And I've also been working on licensed English translations for doujinshi creators. Though English isn’t my native language, I hold an IELTS 8.0 (CEFR C1) and focus on translations that sound natural, not just technically accurate. My background means I understand keigo, business Japanese and otaku slang. Plus, I’m a native speaker of both Kazakh and Russian, which helps with niche research or multilingual projects.

Traducción automática

Reseñas

54 comentarios sobre este Servicio
4.9

(51)
(3)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.9
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    4.9
Ordenar por
Más relevante
  • T

    thaixiong190

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    Great work!

    USD 50

    Precio

    8 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • L
    image-docs

    luca_zeyer

    MX

    México

    5

    Bosa did a great job and delivered it much sooner than expected. I'll definitely hire him again.

    USD 50

    Precio

    3 semanas

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • D
    image-docs

    drfujoshi

    US

    Estados Unidos

    5

    Amazing work! Met all our specifications and was very easy to work with. Thanks

    USD 50

    Precio

    8 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • M

    mak_buck

    PA

    Panamá

    Colaboración continua
    5

    Fantastic service and communication throughout the whole job! Truly a very talented and fluent person!

    USD 100-USD 200

    Precio

    5 semanas

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • N

    ninanyu2026

    JP

    Japón

    Colaboración continua
    5

    Thank you for always doing such a great job.

    USD 50

    Precio

    12 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
Reseñas

54 comentarios sobre este Servicio
4.9

(51)
(3)
(0)
(0)
(0)
Desglose de calificaciones
  • Nivel de comunicación del Freelancer
    4.9
  • Calidad de la entrega
    5
  • Valor de la entrega
    4.9
Ordenar por
Más relevante
  • T

    thaixiong190

    US

    Estados Unidos

    Colaboración continua
    5

    Great work!

    USD 50

    Precio

    8 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • L
    image-docs

    luca_zeyer

    MX

    México

    5

    Bosa did a great job and delivered it much sooner than expected. I'll definitely hire him again.

    USD 50

    Precio

    3 semanas

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • D
    image-docs

    drfujoshi

    US

    Estados Unidos

    5

    Amazing work! Met all our specifications and was very easy to work with. Thanks

    USD 50

    Precio

    8 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • M

    mak_buck

    PA

    Panamá

    Colaboración continua
    5

    Fantastic service and communication throughout the whole job! Truly a very talented and fluent person!

    USD 100-USD 200

    Precio

    5 semanas

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No
  • N

    ninanyu2026

    JP

    Japón

    Colaboración continua
    5

    Thank you for always doing such a great job.

    USD 50

    Precio

    12 días

    Tiempo

    Útil?
    Sí
    No

Etiquetas relacionadas