Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Crearé anuncios estáticos estilo ugc página de destino CoD para tu marca de comercio electrónico
Othmane All
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Convierte tu producto en anuncios que realmente conviertan en el idioma y la cultura en que piensan tus clientes.
Soy un anunciante de rendimiento y director creativo que construye sistemas creativos completos para marcas de comercio electrónico y bienestar que venden en Marruecos, Argelia, los Emiratos Árabes Unidos y la diáspora del norte de África (Francia, Bélgica, Canadá, Países Bajos).
No solo hago “un banner”. Construyo creativos de anuncios estáticos de respuesta directa + páginas de destino diseñados para detener el desplazamiento, generar confianza rápidamente y llevar al comprador directamente a un checkout de Cash-on-Delivery o WhatsApp, como realmente compran estos mercados.
Lo que aporto que la mayoría de los diseñadores no:
- Redacción en darija argelina, darija marroquí, árabe fusha, francés e inglés a nivel nativo, no traducido, localizado.
- Estética UGC / amateur estilo iPhone que supera a la fotografía de estudio en Meta en estos mercados.
- Frameworks de anuncios antes/después, problema-solución y “doctor/experto explica” probados en ofertas de suplementos, cuidado de la piel, pérdida de peso y bienestar.
- Diseños en árabe RTL-correctos sin texto espejo, sin alineación rota.
- Páginas de destino optimizadas para CoD (formato historia de Instagram y multi-slide) diseñadas para mercados donde la confianza y la sencillez superan al diseño llamativo.
- Entregables organizados como un
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Othmane All
Othmane All
Never take thing easy
- DeMarruecos
- Miembro desdeago 2018
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega6 años
Idiomas
Inglés, Árabe, Francés
Othmane Allouach based in RABAT,MR. My mission is to help people with various social media platforms to attract more customers .
that it's time for a new kind of integration strategy.
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿También escribes el texto o solo diseñas?
Ambos. Cada paquete incluye redacción en el idioma(s) objetivo(s), no solo traducción, sino contenido adaptado a cómo habla y compra ese mercado.
¿Puedes adaptar los creativos para audiencias de la diáspora (Francia, Bélgica, Canadá)?
Sí — la segmentación de la diáspora a menudo requiere un tono diferente al de las audiencias domésticas en Marruecos o Argelia (menos lenguaje sensible al precio, señales de confianza diferentes). Menciónalo en tu brief y ajustaré.
¿Qué formatos de archivo obtengo?
Listo para publicar en PNG/JPG en dimensiones correctas para Meta
¿Puedes trabajar con mis activos de marca existentes (fotos del producto, logo)?
Sí — envía tus imágenes del producto/logo y construiré creativos a partir de ellos. Si necesitas visuales del producto generados por IA, avísame en el brief; esto puede añadirse.
¿Qué necesitas de mí para empezar?
Nombre del producto + nicho, país objetivo, el ángulo/reclamación que quieres impulsar (por ejemplo, pérdida de peso, aclarado de piel), directrices de marca existentes y tu mecánica de oferta (CoD, WhatsApp, precio, zonas de envío gratis).
