Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Revisaré y editaré tu texto en italiano.
Graduado en Ciencias Filosóficas
Soy un graduado en Filosofía con mucha motivación y una maestría por la Universidad de Bari. He desarrollado habilidades sólidas en resolución de problemas y trabajo en equipo a través de mis práctica...
Acerca de este Servicio
Revisaré y editaré tu texto en italiano, corrigiendo gramática, ortografía, puntuación, sintaxis y expresiones incómodas, manteniendo tu significado y estilo original.
Como hablante nativo de italiano con una maestría en Filosofía, tengo habilidades sólidas en escritura, investigación y lenguaje. También tengo experiencia en traducción del inglés al italiano, incluyendo el libro de Eugen Tack Diario del dopoguerra.
Ya sea un trabajo académico, artículo, sitio web, CV, correo electrónico o texto personal, haré que tu italiano sea claro, natural y pulido.
Idioma:
Inglés
•
Francés
•
Italiano
Tipo de contenido:
Artículos/blogs
•
Documentos
•
Libro
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
FAQ
Traducción automática
¿Revisas todo tipo de textos en italiano?
Sí. Puedo revisar trabajos académicos, ensayos, artículos, sitios web, CVs, cartas de presentación, correos electrónicos, documentos empresariales, textos literarios y otros contenidos de uso general.
¿Solo corriges gramática y ortografía?
No solo eso. Dependiendo del paquete que elijas, también puedo mejorar sintaxis, claridad, redacción, estilo y legibilidad general, manteniendo tu significado y voz originales.
¿Trabajas con traducciones del inglés al italiano?
Sí. Puedo revisar traducciones en italiano del inglés y mejorar gramática, terminología, naturalidad y redacción. También tengo experiencia en traducción del inglés al italiano.
¿Puedes corregir textos académicos?
Sí. Puedo revisar ensayos académicos, trabajos y otros textos universitarios en cuanto a gramática, sintaxis, claridad, coherencia y estilo. Me concentro en el idioma y la presentación del texto, sin alterar su contenido académico.
¿Reescribirás todo mi texto?
El servicio estándar se enfoca en la revisión y edición, no en una reescritura completa. Se puede incluir una ligera reescritura para mejorar claridad y redacción natural, dependiendo del paquete.
¿Puedes mantener mi estilo de escritura original?
Por supuesto. Mi objetivo es mejorar la calidad y legibilidad de tu italiano, manteniendo tu significado y estilo personal de escritura.
¿Qué necesitas de mí antes de empezar?
Por favor, envía tu documento e indica el tipo de texto, público objetivo, tono o estilo preferido y cualquier requisito específico que tengas.
