Editaré tu cortometraje.


Acerca de este Servicio
Traducción automática
Tu material merece más que un montaje en bruto, merece una historia que fluya.
Edito cortometrajes desde material sin editar hasta un montaje final pulido y listo para festival. Ya seas cineasta, estudiante o creador de contenido, convierto horas de clips en una narrativa ajustada y emocionalmente coherente con corrección de color, diseño de sonido y subtítulos limpios integrados.
Lo que aporto a tu proyecto:
- Ritmo narrativo que respeta el tempo de tu historia
- Corrección de color para un aspecto cinematográfico y uniforme
- Diseño y mezcla de sonido para que diálogo y música funcionen juntos
- Subtítulos limpios, listos para envío a festivales o publicación en línea
Trabajo con Adobe Premiere y DaVinci Resolve, y estoy acostumbrado a cumplir plazos ajustados sin sacrificar calidad.
Cada proyecto es diferente, antes de comenzar te preguntaré sobre tu visión, referencias y el tono que buscas, para que el montaje se sienta como tu película, no una plantilla.
Envíame tu material y transformémoslo en algo que valga la pena ver.
Conoce a Renato Door
- DePerú
- Miembro desdeoct 2021
- Responde aprox. en:1 hora
Idiomas
Español, Inglés
Traducción automática
FAQ
Traducción automática
¿En qué formato debo enviar mi material?
Cualquier formato común funciona (MP4, MOV, ProRes, etc.). Si envías archivos por Google Drive, Dropbox o WeTransfer, solo asegúrate de que el enlace no expire antes de que termine de descargar todo.
¿Qué pasa si mi material sin editar supera los minutos incluidos en mi paquete?
No hay problema. Puedes agregar minutos extra de material según necesites, o actualizar al siguiente paquete antes de comenzar. Solo dime la duración total de tu material sin editar antes de hacer el pedido para que podamos escoger el paquete adecuado o una oferta personalizada juntos.
¿Escribes o editas el guion/la estructura de la historia?
Este servicio cubre solo la edición. Trabajo con el material y la historia tal como me lo entregas. Si quieres sugerencias sobre estructura o ritmo durante la edición, siéntete libre de mencionarlo en el brief del proyecto y señalaré cualquier cosa que note.
¿Puedo solicitar cambios en la corrección de color o estilo de sonido después de ver el primer corte?
Sí, para eso están las revisiones incluidas. Recomiendo compartir referencias (otras películas, estado de ánimo, estilo de color) antes de comenzar para que el primer corte esté más cerca de lo que deseas.
¿Proporcionas el archivo del proyecto (Premiere/DaVinci) para que pueda seguir editando?
La entrega final es el archivo de video exportado. Si necesitas el proyecto editable, eso está disponible como complemento.
¿Cómo te envío mis comentarios para las revisiones?
Las notas con marcas de tiempo funcionan mejor (por ejemplo, "a 1:24, corta más rápido" o "agrega música en 3:10"). Así las revisiones son precisas y se ahorra tiempo en ambos lados.
No hablo tu idioma, ¿puedes sincronizar el audio y el diálogo correctamente?
Sí. La sincronización de audio se realiza visualmente (movimiento de labios, picos de la forma de onda) y no requiere entender el idioma hablado. Para notas específicas de idioma (énfasis, tiempo de líneas clave), solo incluye marcas de tiempo en tu brief del proyecto.

