Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Riccardo M. no está disponible hasta Nov 3, 2026
“Non sono disponibile, ma tornerò presto.”
Traduciré inglés italiano francés español alemán portugués
Fundador de BB4 Translations, traductor y hablante nativo de italiano
Hola, soy Riccardo, director de BB4 Translations. Desde hace más de 5 años nos especializamos en servicios profesionales de traducción y localización, ofreciendo soluciones de calidad adaptadas a tus ...
Revisado por el equipo de Fiverr Pro
El equipo de Fiverr Pro seleccionó a Riccardo M. por su experiencia.
Revisado para
Traducción
Acerca de este Servicio
Vetted Pro
¡Agencia de traducción freelance!
vendedor Fiverr Pro ️
-Traducción 100% manual, sin software;
-Equipo de traductores profesionales;
-¡TODAS LAS COMBINACIONES DE IDIOMAS!
Somos un equipo de traductores profesionales que operamos eficientemente en el sector de la traducción desde hace más de un año. Nuestra trayectoria académica nos ha proporcionado sólidas bases de gramática, léxico y sintaxis y una completa experiencia en la traducción de cualquier tipo de documento.
La satisfacción del cliente es nuestra prioridad número uno : cada entrega se realizará dentro de los plazos establecidos.
Nuestros puntos clave son:
- Precios competitivos;
- Entregas rápidas;
- Traducción completamente manual;
- Revisiones gratuitas siempre incluidas, y puede comprar más si es necesario;
- Vuelva a verificar cada documento;
Trabajamos en los siguientes formatos: .doc / .docx / .pdf editable (para .pdf no editable, consulte nuestras preguntas frecuentes) / .xls / .txt.
Para obtener más detalles sobre nosotros y nuestros servicios, visite nuestra sección de preguntas frecuentes que puede encontrar en la parte inferior de esta página.
Contáctenos ahora y juntos diseñaremos la oferta para asegurarnos de que obtenga el trabajo tal como lo desea.
NOTA: Si sus documentos contienen más de 10.000 palabras, contáctenos antes de realizar un pedido, para que podamos enviarle una oferta personalizada.
Tipo de documento:
General/Conversacional
Especialización en el sector:
Entretenimiento y cultura
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Clientes con los cuales he trabajado
Wella
Hair Care & Barber Shops
We helped Wella translate marketing materials into Danish, Dutch, Norwegian, Swedish, French, and Finnish. We localized product descriptions and campaigns, ensuring cultural relevance while maintaining brand consistency across European markets
feb 2024
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Eres un hablante nativo?
Somos un equipo de traductores provenientes de diferentes realidades culturales y profesionales, que cuentan con una sólida experiencia en el campo de la traducción. ¡Podemos proporcionar revisiones de compañeros de trabajo de hablantes nativos por un poco más!
¿Usas algún software?
No, no lo hacemos, ya que pensamos que no son capaces de entender completamente cuáles son los tonos de la escritura, y tampoco pueden elegir la palabra correcta para colocarla en el lugar correcto. Traducir manualmente permite obtener un texto que mantiene su significado sin perder todo lo que hay alrededor del contenido.
¿Qué se incluye en una revisión?
Las revisiones incluyen: - cambios en el estilo del lenguaje (formal/informal...); - cualquier tipo de corrección ortográfica, sintáctica, gramatical; - Opciones de idioma original (nombres propios, marcas, etc.) La revisión no incluye una "traducción ex novo".
¿Está garantizada cada combinación de idiomas (por ejemplo, de ruso a chino, alemán...)?
Sí, ofrecemos traducción de cada uno a cualquier otro idioma mencionado en el servicio. Sin embargo, cobramos un precio adicional (50% del precio final de la oferta) si el idioma de origen y/o de destino no es inglés o italiano. También pedimos algo más de tiempo (50% del tiempo de entrega normal previsto).
¿Todas sus combinaciones de idiomas tienen el mismo precio?
No todas las combinaciones de idiomas que ofrecemos tienen el mismo precio. Esto se debe a que algunos procesos de traducción son más complicados y requieren más tiempo. Si desea más información por favor póngase en contacto con nosotros!
¿Puedo recibir mi documento antes?
Sí, ofrecemos un servicio de entrega extra rápido. Normalmente cobramos 20 USD por cada día de anticipación de la fecha límite prevista. Recuerda seleccionar esta opción antes de realizar el pedido o avisarnos, si nos contactas directamente.
¿Pueden traducir mi PDF escaneado/no editable?
Podemos formatear su .pdf escaneado/no editable por un extra: 50 USD x 1 página estándar (máx. 300 palabras), entrega en 1 día. Sin embargo, el texto debe estar escrito por computadora y ser legible. Además, la resolución del escaneo debe ser tal que el texto se pueda entender claramente.
Recibí un documento con marca de agua, ¿es normal?
Por lo general, entregamos un documento con marca de agua para que nuestros clientes puedan verificar si la calidad de la traducción cumple con sus expectativas. Una vez que se apruebe nuestra entrega, también compartiremos una versión del documento sin marca de agua para que la usen los clientes.
Reseñas
261 comentarios sobre este Servicio
| (249) | ||
| (10) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
D dallinhiuz
Estados Unidos
They were very quick and thoroughly completed the project!
USD 600-USD 800
Precio
2 días
Tiempo
B 
Respuesta del Freelancer
Útil?E empire_labs
Estados Unidos
Great job with proofreading recent translation!
USD 100-USD 200
Precio
5 días
Tiempo
Útil?T tinajohnson970
Estados Unidos
Riccardo M. delivered EXCEPTIONAL translation work with outstanding attention to detail and adaptability to the brief. His proactive communication and quick responsiveness made working with him an absolute pleasure. Highly RECOMMEND his services! 👏
USD 600-USD 800
Precio
12 días
Tiempo
B Respuesta del Freelancer
Útil?P peermans1
Países Bajos
Colaboración continuaWorking with Riccardo M. in translation was an EXCEPTIONAL experience! His attention to detail and ability to adapt to the brief is admirable, and his persuasiveness truly sets him apart. He consistently went above and beyond with a deep understanding and politeness that made the collaboration smooth and enjoyable. 🙌
USD 1,000-USD 2,500
Precio
4 semanas
Tiempo
Útil?J joeving
Turquía
I put Riccardo under pressure and he handled it very well. He was always polite, available and hardworking. I’m happy with his performance and would gladly recommend him anytime.
USD 1,000-USD 2,500
Precio
1 día
Tiempo
B Respuesta del Freelancer
Útil?
Reseñas
261 comentarios sobre este Servicio
| (249) | ||
| (10) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
D dallinhiuz
Estados Unidos
They were very quick and thoroughly completed the project!
USD 600-USD 800
Precio
2 días
Tiempo
B Respuesta del Freelancer
Útil?E empire_labs
Estados Unidos
Great job with proofreading recent translation!
USD 100-USD 200
Precio
5 días
Tiempo
Útil?T tinajohnson970
Estados Unidos
Riccardo M. delivered EXCEPTIONAL translation work with outstanding attention to detail and adaptability to the brief. His proactive communication and quick responsiveness made working with him an absolute pleasure. Highly RECOMMEND his services! 👏
USD 600-USD 800
Precio
12 días
Tiempo
B Respuesta del Freelancer
Útil?P peermans1
Países Bajos
Colaboración continuaWorking with Riccardo M. in translation was an EXCEPTIONAL experience! His attention to detail and ability to adapt to the brief is admirable, and his persuasiveness truly sets him apart. He consistently went above and beyond with a deep understanding and politeness that made the collaboration smooth and enjoyable. 🙌
USD 1,000-USD 2,500
Precio
4 semanas
Tiempo
Útil?J joeving
Turquía
I put Riccardo under pressure and he handled it very well. He was always polite, available and hardworking. I’m happy with his performance and would gladly recommend him anytime.
USD 1,000-USD 2,500
Precio
1 día
Tiempo
B Respuesta del Freelancer
Útil?
