Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Rediseñaré y mejoraré tu documentación técnica
Stany
Level 1
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Rediseño, mejoro y estandarizo la documentación técnica de productos industriales, maquinaria y sistemas de ingeniería.
Este servicio es adecuado para manuales obsoletos, catálogos antiguos, PDFs mal formateados, documentos traducidos o documentación técnica que necesita modernización y estructura profesional.
Puedo mejorar:
- Manuals técnicos e instrucciones
- Catálogos de productos y hojas de datos
- Documentación de mantenimiento y servicio
- PDFs técnicos y documentos escaneados
- Dibujos y diagramas técnicos existentes
- Diseño, legibilidad y estructura
Lo que obtienes:
- Estructura mejorada del documento
- Mejor legibilidad y coherencia
- Formato técnico profesional
- Gráficos y diagramas actualizados
- Archivos listos para imprimir y editables
Por qué trabajar conmigo:
- -Más de 20 años de experiencia en ingeniería
- Más de 7 años creando documentación técnica
- Formación en ingeniería eléctrica
- Ingeniería + documentación + visuales técnicos en un solo flujo de trabajo
Los proyectos grandes se manejan mediante ofertas personalizadas.
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Conoce a Stany
Stany
Industrial Technical Documentation Engineer
Level 1
- DeUcrania
- Miembro desdenov 2023
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega3 meses
Idiomas
Ucraniano, Ruso, Inglés, Alemán
I help manufacturers and industrial companies create technical manuals, product catalogs, datasheets, and engineering documentation.
With 20+ years of engineering experience, I develop production-ready documentation using CAD drawings, electrical schematics, specifications, and existing materials for machinery, automation, EV, and industrial products.
Unlike typical designers, I combine engineering expertise, technical accuracy, and structured visual presentation to deliver clear, professional documentation suitable for manufacturing, maintenance, and sales.
Traducción automática
