Traduciré del inglés al italiano y viceversa.

Hola a todos,

Mi nombre es Chiara, soy italiana y he vivido durante 6 años en Londres, estudiando un máster y trabajando como diseñadora, así que puedo garantizarte mi capacidad y mi excelente conocimiento de ambos idiomas. Puedes ver mis traducciones en mi sitio web, Basil Green Pencil, que está en italiano e inglés (todos los artículos con una foto conmigo fueron escritos por mí misma).

Tengo amplia experiencia en redacción editorial, creativa, ensayos, descripción de productos y manuales, pero también tengo muy buenas habilidades en documentos técnicos, científicos y legales, ya que he realizado trabajos adicionales como traductora durante años. No dudes en contactarme para apps, reseñas, juegos y textos turísticos también.

No te preocupes si te pasas un poco con el conteo de palabras, revisaré con precisión tu trabajo antes de entregarlo y a través de revisiones para asegurarme de que estés 100% satisfecho.

¡Adelante! :)