Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Grabaré una impecable locución masculina joven.
Bear Gan
Level 2
4.9
4.9
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Soy Tony.
Tengo una voz profunda y poderosa, y puedo ser cálido y amigable según tu solicitud.
Ahora puedes tener mi voz por 30 dólares por los primeros 400 caracteres chinos y 10 dólares por cada 100 caracteres adicionales.
Puedo grabar:
- Cursos de e-learning
- Videos explicativos/pizarra
- IVR/sistema telefónico
- Comerciales de televisión y radio
- Videos de bienes raíces
- Audiolibros
- Presentaciones corporativas
Ofrezco una revisión gratuita por mi parte. Las regrabaciones por error en el guion requerirán la compra de otro gig, así que asegúrate de que lo que tienes en tu guion sea ABSOLUTAMENTE, palabra por palabra, lo que quieres que lea.
POR FAVOR, TEN EN CUENTA:
1. Me reservo el derecho de rechazar cualquier guion.
2. Asegúrate de que tus guiones sean correctos antes de enviármelos, ya que si están mal los cobraré para volver a hacerlo.
3. Nuestro horario de trabajo es de lunes a viernes. Durante los fines de semana puede que no pueda grabar en 1 día. Si quieres grabar durante los fines de semana chinos, ¡contáctame primero!
Conoce a Bear Gan
Bear Gan
Your professional voice over partner!
Level 2
- DeChina
- Miembro desdejun 2018
- Responde aprox. en:1 hora
- Última entrega5 días
Idiomas
Inglés, Chino, Coreano, Japonés
We are a native Chinese voiceover artist team.
We can provide：
1.Translation (English, Korean,Japanese,etc.)to Mandarin
2.Professional native Chinese voice over.
3.English voice over with slight Chinese accent.
We are very efficient and easy to deal with. Hope to work for your next project!
---------------------To avoid misunderstandings which may cause order cancellation, PLEASE CONTACT ME FIRST BEFORE ORDERING!!! Will be much appreciated!
my FAQ applies to all of my gigs
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Ofrecen demostraciones gratuitas?
¡Sí! Solo envíanos tus guiones y aclara tus requisitos. Nuestros artistas de voice over grabarán un demo para ti con gusto.
Tengo un guión en inglés. ¿Puedes traducirlo al chino y grabarlo para mí?
Sí, también ofrecemos servicios de traducción inglés-chino y viceversa. Inglés a chino 10 dólares/200 palabras. Nota: Debido a la diferencia en la cantidad de palabras (normalmente el guion en chino contiene 1.5 veces más palabras que su equivalente en inglés), los servicios de traducción y locución se cobran por separado.
¿Haces locución en dialectos?
¡Sí! Nuestra empresa no solo cuenta con locutores que hablan mandarín estándar perfecto, sino también artistas que pueden grabar en varios dialectos regionales. ¡Tu dilo!
Hay diferentes personajes en mi guión. ¿Puedes grabar eso también? ¿Cuánto cuesta?
Sí, dicho servicio se cobra a una tarifa diferente. No dude en contactarnos de antemano.
Mi guión es una lista de palabras bastante larga. ¿Puedes grabar y poner cada palabra en archivos separados?
¡Si podemos! Este servicio se ofrece al doble del precio normal. Por favor, póngase en contacto con nosotros para más información.
¿Haces videos también?
¡Sí! Nuestra empresa ofrece una amplia gama de servicios, que incluyen locución, traducción, adición de música de fondo, videos personalizados, edición de voz, etc.
¿Cuál es la diferencia entre chino simplificado y chino tradicional?
La diferencia está únicamente en la escritura. La parte hablada es la misma, llamada mandarín. Aunque el acento puede ser diferente en diferentes partes de China. Una vez más, nuestros locutores hablan chino mandarín estándar.
¿Cuál es su política de revisión?
Se permite la revisión gratuita sólo si el artista de VO malinterpreta algo. No ofrecemos ninguna revisión de tonos/emociones/sentimientos/etc.
¿Cómo contar palabras chinas?
Por favor, consulta los caracteres sin espacios en https://wordcount.com/
Reseñas
12 comentarios sobre este Servicio
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
T teamdigi_
Turquía
Great work!
USD50-USD100
Precio
4 días
Tiempo
Útil?S 
samantharaelim
Filipinas
Thank you for sending our request as soon as you can! We will surely avail your service again. Great work!
USD50-USD100
Precio
4 días
Tiempo
Útil?D deon_vanheerden
Sudáfrica
Very professional, quick turnaround time, great communication. Recommended!
USD100-USD200
Precio
6 días
Tiempo
Útil?C chelseamaffia
Reino Unido
Thank you! Great work.
Útil?T teberhage
Estados Unidos
Fantastic work! Really knows how to please his customers! Great attention to detail!! Highly recommend!!
Útil?
Reseñas
12 comentarios sobre este Servicio
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Desglose de calificaciones
- Nivel de comunicación del Freelancer
- Calidad de la entrega
- Valor de la entrega
Ordenar por
Más relevante
T teamdigi_
Turquía
Great work!
USD50-USD100
Precio
4 días
Tiempo
Útil?S samantharaelim
Filipinas
Thank you for sending our request as soon as you can! We will surely avail your service again. Great work!
USD50-USD100
Precio
4 días
Tiempo
Útil?D deon_vanheerden
Sudáfrica
Very professional, quick turnaround time, great communication. Recommended!
USD100-USD200
Precio
6 días
Tiempo
Útil?C chelseamaffia
Reino Unido
Thank you! Great work.
Útil?T teberhage
Estados Unidos
Fantastic work! Really knows how to please his customers! Great attention to detail!! Highly recommend!!
Útil?
