Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Agregaré subtítulos a videos en cualquier idioma.
Reza
Acerca de este Servicio
Traducción automática
Tus videos se vuelven comprensibles para un público más amplio, sin importar su idioma o capacidad auditiva. Con subtítulos en diferentes idiomas, tu contenido puede ser disfrutado por espectadores de todo el mundo. Nos aseguraremos de que tus subtítulos sean precisos y estén bien sincronizados, haciendo que tus videos luzcan más profesionales. Ya sea en inglés, español o cualquier idioma, personalizaremos los subtítulos para que encajen perfectamente en tu video. Con mi experiencia en creación de subtítulos, haremos el trabajo bien hecho. Elíjanos para que tus videos sean fáciles de entender, atractivos y profesionales para todos.
Agregaremos subtítulos en cualquier idioma. Esto ayuda a que más personas entiendan y disfruten tu contenido. Crearemos subtítulos en formato SRT en inglés u otros idiomas que podrás usar en YouTube, Facebook y otras plataformas sociales.
Idiomas soportados:
- Árabe
- Inglés
- Francés
- Alemán
- Español
- Y más.
Incluiremos:
- Subtítulos incrustados (si deseas)
- Archivo SRT
- Subtítulos con o sin emojis
- Subtítulos en los colores de tu marca
- Agregar logo
- Subtítulos o captions
Recuerda que la edición de video no está incluida en este gig. Si necesitas edición de video, puedes ordenar un extra.
Así que, no pierdas tu tiempo. Haz que tu grabación sea increíble hoy.
Conoce a Reza
Reza
Professional Video Editor and Marketer
- DeBangladesh
- Miembro desdejul 2013
- Última entrega2 años
Idiomas
Bengalí, Inglés
I'm Reza, a video editor & Digital Marketer with 5 years of experience. I'm good at using programs like Adobe Premiere Pro, After Effects, and more. I make videos that look awesome! Let's team up and make your ideas real.
Traducción automática
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
¿Qué detalles necesitas de mí para comenzar?
Necesito los videos en bruto para comenzar.
¿Cómo puedo enviarles mi video?
Puedes usar Google Drive, Dropbox, OneDrive o cualquier otro servicio en la nube que prefieras. O, puedes subir directamente a nuestro almacenamiento en la nube. Recibirás un enlace una vez hagas tu pedido.
¿Puedes entregar en menos de 24 horas?
Si necesitas entrega urgente, envíame un mensaje primero y tendrás los subtítulos en menos de 24 horas.
¿Necesitas un guion del footage?
Si tu grabación tiene voz en inglés, no es necesario un guion, pero tener uno puede acelerar el proceso. Si puedes proporcionarlo, sería de ayuda. de lo contrario, si tu grabación tiene voz en otro idioma, necesitamos el guion de tu grabación.
¿Puedes agregar subtítulos a un video hablado en español?
Sí, puedo.
Mi video dura más de 30 minutos. ¿Aún puedes manejarlo?
Sí, puedo manejarlo, pero envíame un mensaje primero para discutir los detalles.
Tengo instrucciones especiales sobre cómo quiero que se vean mis subtítulos. ¿Puedes seguirlas?
¡Claro! Solo envíame un mensaje con tus solicitudes y te informaré si hay algún costo adicional. Normalmente, cambios en fuente, color y fondo son gratuitos.
¿Puedes insertar los subtítulos directamente en el video?
Normalmente no. Si lo necesitas, puedo insertar los subtítulos directamente en el video.
¿Hay posibilidad de obtener un descuento?
Claro, ofrecemos descuentos para pedidos en volumen o proyectos a largo plazo. No dudes en discutir tus requisitos y podemos explorar los descuentos disponibles.
¿Qué es un archivo SRT y proporcionas archivos SRT?
Es un archivo de texto simple que contiene los subtítulos y que puedes subir directamente a plataformas como YouTube, Facebook, Vimeo u otra que soporte este formato. Sí, puedo proporcionar SRT en todos los paquetes.
