Localizaré y haré QA de tu juego al noruego o polaco

Parte de la información se ha traducido automáticamente.
Bart

Polonia

Hablo Noruego, Polaco, Inglés, Italiano

Traductor y tester de QA de localización en noruego, inglés y polaco

Soy hablante nativo de noruego y polaco, con fluidez en inglés, y he completado mi educación formal en Noruega. Actualmente trabajo como tester de Aseguramiento de Calidad en localización, revisando t...
Leer más
Acerca de este Servicio

Ofrezco localización profesional de juegos entre inglés, noruego y polaco.

Mi enfoque es un lenguaje natural, amigable para el jugador, que encaje con el mundo del juego, la interfaz y el tono.

Con experiencia práctica en localización de juegos y pruebas de LQA, aseguro que tu contenido se sienta nativo, coherente e inmersivo para los jugadores.


Puedo ayudar con:

-Interfaz y menús del juego

-Diálogos y subtítulos

-Texto y descripciones en el juego

-Juegos indie y móviles

-QA lingüístico y controles de coherencia


Por qué elegirme:

-Nativos en noruego y polaco

-Experiencia en la industria del gaming

-Atención al contexto, tono y inmersión

-Comunicación clara y entrega rápida


Si tienes preguntas o una solicitud personalizada, no dudes en enviarme un mensaje antes de ordenar.

Leer más
localize and QA your game to norwegian or polish
Pantalla completa
localize and QA your game to norwegian or polish

Experiencia en la industria:

Entretenimiento y cultura

+2 más

Tipo de contenido:

Videojuegos

•

Guiones

•

Contenido técnico

+2 más

Idioma:

Inglés

•

Noruego

•

Polaco

Preferencia de estilo de entrega

Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

Etiquetas relacionadas