editaré, corregiré y verificaré hechos de contenido dental de manera profesional
Acerca de este Servicio
Lo que edito:
- Blogs de clínicas dentales, páginas de servicios (implantes, ortodoncia, endodoncia, estética) y preguntas frecuentes
- Folletos educativos para pacientes, instrucciones postoperatorias y boletines informativos
- Informes de casos clínicos, resúmenes de investigaciones dentales y manuscritos para revistas
- Descripciones de productos dentales y textos de marketing dental
- Resúmenes de educación continua en odontología (CDE) y guiones para presentaciones
Lo que incluye cada pedido:
- Gramática, sintaxis y tono: Eliminación de errores tipográficos, estructuras de oraciones incómodas y frases de ESL/IA.
- Revisión de terminología dental: Asegurar la precisión en la denominación de la anatomía dental, materiales (por ejemplo, composites, cerámicas, biomateriales), instrumentos y procedimientos.
- Calibración con la audiencia: Traducir jerga dental compleja en un texto tranquilizador y fácil de entender para pacientes o en prosa científica formal para revistas revisadas por pares.
- Entrega con cambios rastreados: Recibirás un documento Word con todos los cambios y comentarios rastreados y una copia limpia lista para publicación.
Idioma:
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
Mi porfolio
FAQ
Traducción automática
P: ¿Qué archivos recibiré?
A: Recibirás dos archivos: (1) un archivo .docx de Microsoft Word con seguimiento de cambios activado para que puedas ver cada corrección, y (2) una copia final limpia y lista para usar.
Q: ¿Editas artículos dentales generados por IA?
Sí. La IA a menudo genera frases repetitivas o aplica incorrectamente términos dentales específicos (como confundir gingivitis con periodontitis o detallar mal los pasos de curado). Verifico los detalles clínicos y reescribo el texto para que sea más natural y legible.
P: ¿Escribes contenido desde cero?
A: No. Este servicio es estrictamente para editar, corregir, perfeccionar y verificar hechos de borradores existentes que tú proporciones.
