Seré su lector de sensibilidad india y consultor de contexto.

Sí, el número de palabras no es un problema. Simplemente contácteme para obtener un presupuesto personalizado y podemos personalizar una oferta que se ajuste tanto al presupuesto como al número de palabras.

Reviso el manuscrito para asegurar precisión cultural, matices y una representación respetuosa relacionada con identidades, tradiciones, dinámicas sociales, uso del lenguaje y experiencias cotidianas en la India. Destaco posibles estereotipos, inexactitudes o lagunas en el contexto y sugiero formas de fortalecer la autenticidad.

Las áreas comunes incluyen estereotipos, diálogos poco realistas o incómodos, prácticas culturales incorrectas, convenciones de nombres, dinámicas familiares, elementos religiosos, comida, uso del lenguaje y jerarquías sociales, entre otros. También reviso si la inclusión en un borrador se siente solo 'superficial' o realmente auténtica.

¡Por supuesto! Me alegra conectar con los autores y discutir los comentarios más a fondo, no dudes en contactarme. Muchos autores también vuelven semanas después de revisar los comentarios para brainstormear nuevas sugerencias y direcciones, y eso está completamente bien, mi bandeja de entrada siempre está abierta.

¡Por supuesto! Entiendo que la escritura es un proceso evolutivo. Cada final abierto es tan revelador como una escena completa. De hecho, abre más oportunidades que pueden ayudar a llevar el borrador a un nuevo nivel. ¡Así que definitivamente estoy abierto a eso!

Sí. Si tienes escenas, personajes o momentos culturales específicos que quieres que revise con mayor detalle, puedes resaltarlos y te daré comentarios enfocados.

Sí, estoy abierto tanto a ficción como a no ficción de cualquier género. ¡He trabajado en varios proyectos de no ficción también! Mientras tengas un proyecto en el que necesites una perspectiva imparcial, puedes contar conmigo para ello.

¡Claro! No tengo problema en firmar un NDA. Incluso sin un NDA formal, siempre priorizo la confidencialidad de una obra original, así que lo que prefieras está bien para mí.