Explorar las categorías
Explora
Fiverr Pro
Español
$
USD
Parece que este servicio está en espera
Subtitularé profesionalmente y agregaré subtítulos cerrados
Turquía
Hablo Inglés, Turco, Alemán, Francés
Traductor e intérprete de turco a inglés
Poseo un título en Traducción e Interpretación con experiencia en traducción técnica, literaria, legal, médica, mediática y económica. Soy hábil en comunicación, coordinación de proyectos y cumplimien...
Acerca de este Servicio
Traducción y subtitulado profesional de inglés a turco
¿Buscas una traducción que no se sienta como "traducida"? Como traductor jurado profesional, ofrezco una localización precisa y con matices culturales que conecta el inglés con el turco.
Ya sea que necesites traducir un documento técnico o subtítulos de alta calidad para tu contenido en video, combino experiencia lingüística con competencia técnica en herramientas como Aegisub y Trados Studio para asegurar que tu mensaje llegue claramente.
Lo que ofrezco:
- Subtitulado multimedia: Sincronización precisa (SRT/VTT) y localización para YouTube, películas y videos corporativos.
- Traducción profesional: Especializado en textos legales, técnicos y creativos, con énfasis en un flujo natural.
- Corrección y edición: Un pulido final meticuloso para garantizar cero errores y tono perfecto.
- Calidad certificada: Resultado confiable y de alto estándar de un profesional verificado en la industria.
Idioma:
Inglés
Turco
•
Turco
•
Inglés
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.
