Traduciré y localizaré tu contenido de video de manera profesional
Acerca de este Servicio
¡BIENVENIDO A TUS SERVICIOS GLOBALES DE TRADUCCIÓN Y LOCALIZACIÓN DE VIDEOS!
¿Quieres ampliar tu alcance, conectar con una audiencia global y maximizar las vistas de tus videos? estás en el lugar correcto
Ofrezco servicios profesionales de traducción, localización y subtítulos de videos de alta calidad, de cualquier idioma a cualquier idioma. Ya sea que tengas un video de YouTube, una presentación corporativa, una película, un cortometraje o un curso de e-learning, garantizo que tu contenido suene natural y preciso para hablantes nativos en todo el mundo
LO QUE OFREZCO:
Traducción multilingüe: Traducir sin problemas tu audio o guion a tu(s) idioma(s) objetivo(s)
Localización cultural: Adaptar modismos, humor y expresiones para que encajen perfectamente en el contexto cultural de destino
Subtítulos SRT sincronizados: Crear archivos de subtítulos perfectamente sincronizados (.srt, .vtt) para plataformas como YouTube, Vimeo o Facebook
Subtítulos incrustados (hardcoded): Añadir subtítulos permanentes y hermosos directamente en tu archivo de video
Revisión de calidad al 100%: Corrección exhaustiva para asegurar que no haya errores gramaticales ni de contexto
¿Por qué elegirme?
Tiempos de entrega rápidos
Revisiones ilimitadas o generosas para garantizar tu satisfacción absoluta
Comunicación clara
Preferencia de estilo de entrega
Informa al freelancer cualquier preferencia o inquietud que tengas con respecto al uso de herramientas de IA en la finalización y/o entrega de tu pedido.

